Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a first stream
Vertaling van "a first stream" in Duits
einen ersten Strom
A process for brominating styrenic polymers, which process comprises feeding a first stream comprising brominating agent, a second stream comprising styrenic polymer and a third stream comprising bromination catalyst to a mixer to intimately mix such streams.
Verfahren zur Bromierung von styrolischen Polymeren, wobei das Verfahren das Zuführen eines ersten Stromes, der Bromierungsmittel umfaßt, eines zweiten Stromes, der styrolisches Polymer umfaßt, und eines dritten Stromes, der Bromierungskatalysator umfaßt, zu einem Mischer umfaßt, um solche Ströme innig zu mischen.
Apparatus as claimed in claim 3, further comprising fluid flow control means for dividing the fluid flow stream into a first stream which flows through said venturi tube and a second stream which flows around said venturi tube.
Vorrichtung nach Anspruch 3, weicht weiters ein Fluidstromsteuerorgan zur Unterteilung des Fluidstroms in einen ersten Strom, der durch das Venturi-Rohr fließt, und einen zweiten Strom, der rund um das Venturi-Rohr fließt, aufweist.
A process according to claim 1, wherein said extract, carrying amine-bound carboxylic acid, is split into two streams, a first stream of which is back-extracted with water and concentrated to form said concentrated solution for recombination with said second extract stream.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Extrakt, tragend Amin-gebundene Carbonsäure, in zwei Ströme aufgespalten wird, ein ersten Strom von diesen mit Wasser rückextrahiert und eingeengt wird, um die konzentrierte Lösung zur Wiedervereinigung mit dem zweiten Extraktstrom zu erzeugen.
The process as claimed in claim 12 further comprising an air separation plant to produce a first stream comprising oxygen and a second stream comprising nitrogen and at least a portion of said first stream is fed to said cogeneration reactor.
Verfahren nach Anspruch 12, weiters umfassend eine Lufttrennungsanlage zur Erzeugung eines ersten Stroms, der Sauerstoff umfaßt, und eines zweiten Stroms, der Stickstoff umfaßt, wobei zumindest ein Teil des ersten Stroms dem Cogenerationsreaktor zugeführt wird.
Method according to claim 12, characterized by diverting the signatures (7) in an alternating way to create a first stream (11a) and a second stream (10a) of signatures.
Verfahren nach Anspruch 12, gekennzeichnet durch abwechselndes Verzweigen der Signaturen (7), um einen ersten Strom (11a) und einen zweiten Strom (10a) von Signaturen zu erhalten.
A method as claimed in one of the preceding claims, in which a first stream of plastics material discharging from a first gate is directed directly onto the surface (O).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein aus einem ersten Anguß austretender Kunststoffstrom unmittelbar auf die Oberseite (O) gerichtet ist.
The method according to Claim 4, wherein said mixing liquid stream includes a first stream and a second stream introduced in directions approximately tangential to an inner wall of said container and at different heights along said inner wall relative to one another.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei der genannte Strom der Mischflüssigkeit einen ersten Strom und einen zweiten Strom umfasst, die in Richtungen eingeführt werden, die etwa tangential zu einer Innenwand des Behälters und relativ zueinander auf unterschiedlichen Höhen der genannten Innenwand verlaufen.
The method of Claim 7, wherein generating digital data comprises filtering a first stream of digital bits from a first logic circuit (N1) from among the plurality of logic circuits (N1, N2, N3).
Das Verfahren nach Anspruch 7, wobei das Generieren digitaler Daten das Filtern eines ersten Stroms digitaler Bits einer ersten logischen Schaltung (N1) unter der Mehrzahl logischer Schaltungen (N1, N2, N3) umfasst.
A first stream of fluid (110) leaving the first container (10) is maintained in a part of the connecting element (48) whilst the object (62) is transported through said connecting element (48).
In einem Teil (90) des Verbindungselementes (48) wird eine aus dem ersten Behälter (10) ausfließende Fluidströmung (110) aufrechterhalten, während der Gegenstand (62) durch das Verbindungselement (48) transportiert wird.
A first stream of a polyester melt is subdivided into a second and a third polyester stream, whereby the throughput of the first stream lies between 100 and 2000 kg/h and the throughput of the second polyester stream lies between 5 and 300 kg/h.
Ein erster Strom einer Polyesterschmelze wird in einen zweiten und einen dritten Polyesterstrom aufgeteilt, wobei die Menge des ersten Stroms 100 bis 2000 kg/h und die Menge des zweiten Polyesterstroms 5 bis 300 kg/h beträgt.
APPARATUS FOR MIXING A FIRST STREAM AND A SECOND STREAM OF A FLOW MEDIUM
VORRICHTUNG ZUM MISCHEN EINES ERSTEN UND EINES ZWEITEN MEDIENSTROMS EINES STRÖMUNGSMEDIUMS
Synoniemen voor a first stream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 130 ms.
