Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a first test run
Vertaling van "a first test run" in Duits
einen ersten Testlauf
ein erster Testlauf
eine erste Probefahrt
This video is just a first test run under the extreme conditions of our greenhouse, which the camera survived without problems.
Dieser Film zeigt einen ersten Testlauf unter den extremen Bedingungen unseres tropischen Gewächshauses, den die Kamera problemlos überstand.
Subsequently, these results were used to carry out a first test run of the HER under natural sunlight and to design and build the first pilot scale reactor with an irradiation area of 1 m2 for the photocatalytic water reduction reaction with carbon nitride.
Im Anschluss daran wurden diese Resultate genutzt, um einen ersten Testlauf der Reaktion unter realem Sonnenlicht durchzuführen und einen Demo-Reaktor mit einer Bestrahlungsfläche von 1 m2 zu konzipieren und zu bauen.
In mid-November 2015, a first test run of the unit under the supervision of Professor Dr. med. Bärwolff was conducted.
Mitte November 2015 wurde ein erster Testlauf der Anlage unter Aufsicht von Professor Dr. Bärwolff durchgeführt.
[11:35] A first test run of the ESL worked out quite well.
[11:35] Ein erster Testlauf der ESL lief gerade nicht schlecht.
Once the new trucks were installed I made a first test run.
Nachdem die neuen Drehgestelle montiert waren konnte eine erste Probefahrt unternommen werden.
A first test run from own strength showed the correct function of the loco, now some fine work is still to do.
Eine erste Probefahrt aus eigener Kraft hat die Lok gut bestanden, nun sind noch einige Feinarbeiten im Bereich der Lager und der Bremse zu erledigen.
This is the second video of my Delta 3D printer assembly in which I assemble the frame and give it a first test run.
Im zweiten Bastel-Video meines 3D-Drucker-Projekts setze ich die Rahmenkonstruktion zusammen und führe einen ersten Testlauf durch.
We are preparing for a first test run of our Clever.Menu and therefore did what had to be done: We went to our pilot client to order everything on the menu.
Das Auge isst mit! Wir haben genug von Beispielbildern und bereiten uns nun auf einen ersten Testlauf von Clever.Menu vor.
As soon as you have created a first test run in SprutCAM PDM, you can color the existing rest material.
Sobald Sie einen ersten Testlauf in SprutCAM PDM erstellt haben, können Sie das vorhandene Restmaterial einfärben.
Take for instance a first test run that will take place during the International Stamp Fair in Munich (28 February-2 March 2013): the exhibits on this event will not be there 'in the flesh', but they will be digitally projected on screens.
So darf man einen ersten Testlauf einschätzen, der bei der Internationalen Briefmarken-Börse München vom 28. Februar bis 2. März 2013 stattfindet.
The first session we start at Praia Estoril and do a first test run upwind from Sal Rei to Ponta do Sol - about 20km.
Die erste Session beginnen wir in Praia Estoril und machen einen ersten Testlauf gegen den Wind von Sal Rei nach Ponta do Sol - etwa 20 km.
It's just a mock-up for a first test run.
Er ist ein Mock-up für einen ersten Versuch.
Check the actual thickness with a first test run
Prüfen Sie die tatsächliche Stärke zuvor mit einem Testdurchlauf
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 92 ms.
