Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a flame simulating assembly
Vertaling van "a flame simulating assembly" in Duits
Flammensimulationseinheit
Flammensimulationsanordnung
A flame simulating assembly according to claim 4 or 7 in which the pattern is positioned substantially in the non-reflective matte region and extending into the transition region.
Flammensimulationseinheit nach Anspruch 4 oder 7, wobei das Muster im wesentlichen in dem nicht-reflektierenden Rohsteinbereich angeordnet ist und sich in den Übergangsbereich erstreckt.
A flame simulating assembly according to any of claims 6 to 8, further comprising a flame effect element (32) positioned in the path of light, for configuring light to produce an image of flames.
Flammensimulationseinheit nach einem der Ansprüche 6 bis 8, des weiteren umfassend ein Flammeneffektelement (32), das in dem Weg des Lichtes angeordnet ist, zur Konfigurierung von Licht, um ein Bild der Flammen zu erzeugen.
A flame simulating assembly according to claim 3 wherein the front surface further includes a transition region which is partially reflective and partially non-reflective, the transition region being disposed between the non-reflective matte region and the reflective region.
Flammensimulationseinheit nach Anspruch 3, wobei die vorderseitige Fläche des weiteren einen Übergangsbereich aufweist, der teilweise reflektierend und teilweise nicht-reflektierend ist, wobei der Übergangsbereich zwischen dem nicht-reflektierenden Rohsteinbereich und dem reflektierenden Bereich angeordnet ist.
A flame simulating assembly (10,110, 210,310, 410,510, 610,710) according to any of claims 4 to 10 wherein said at least one simulated fuel element (38) resembles at least one piece of coal.
Flammensimulationsanordnung (10,110, 210,310, 410,510, 610,710) nach einem der Ansprüche 4 bis 10, wobei das genannte mindestens eine simulierte Brennstoffelement (38) mindestens einem Kohlestück gleicht.
A flame simulating assembly (10,110, 210,310, 410,510, 610,710) according to claim 13 wherein the translucent regions (44) are reddish in color.
Flammensimulationsanordnung (10,110, 210,310, 410,510, 610,710) nach Anspruch 13, wobei die lichtdurchlässigen Regionen (44) von rötlicher Farbe sind.
A flame simulating assembly (10,110, 210,310, 410) according to claim 18 wherein the static reflector (18) is in the form of a simulated grate.
Flammensimulationsanordnung (10,110, 210,310, 410) nach Anspruch 18, wobei der statische Reflektor (18) die Form eines simulierten Rostes aufweist.
A flame simulating assembly according to any of claims 1 to 4 additionally including at least one panel (38, 40) positioned adjacent to the screen, the panel having a side-wall pattern formed thereon for simulating the appearance of firebrick.
Flammensimulationseinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 4, zusätzlich enthaltend mindestens ein Element (30, 40), das angrenzend an der Blende angeordnet ist, wobei das Element ein an diesem ausgebildetes Seitenwandmuster zur Simulation des Erscheinens von Schamottsteinen aufweist.
A flame simulating assembly (10) according to claim 1, 2 or 3 further comprising a flame effect element (58, 58', 58 ) positioned in the path of light, for configuring light.
Flammensimulationsvorrichtung (10) gemäß Anspruch 1, 2 oder 3, die weiter ein Flammeneffektelement (58, 58', 58') aufweist, das in dem Lichtweg angeordnet ist, um das Licht zu formen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 37 ms.
