Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a float valve
Vertaling van "a float valve" in Duits
The water level in the tank is automatically regulated through a float valve.
Der Wasserstand ist durch ein Schwimmerventil automatisch geregelt.
The water tank therefore has a blow off device and a float valve to feed fresh water.
Der Wassertank hat deshalb eine Abschlämmeinrichtung und ein Schwimmerventil zur Einspeisung von Frischwasser.
A toilet flushing system according to claim 9 wherein the water inlet (7;39) is linked to a second reservoir (8;35) provided with a float valve (9;10;37;38).
Toilettenspülsystem nach Anspruch 9, wobei der Wasserzulauf (7; 39) mit einem zweiten Behälter (8; 35) verbunden ist, der mit einem Schwimmer (9; 10; 37; 38) versehen ist.
It consists of a float valve that is installed in the water compartment of the EasyGreen, and can be connected to any faucet.
Es besteht aus einem Schwimmer, der in dem Wasserbehälter des EasyGreen installiert wird und kann an jeden Wasserhahn angeschlossen werden.
Therefore you should install either an overflow protection or a float valve, so that that can happen.
Darum sollte man entweder einen Überlaufschutz oder ein Schwimmerventil anbringen, damit das nicht passieren kann.
The evaporator is a so-called flooded evaporator where a float valve keeps the filling level constant.
Der Verdampfer ist ein sogenannter überfluteter Verdampfer, in dem ein Schwimmerventil den Füllstand konstant hält.
The shut-off valve for the liquid line and the switching valve for the actuation of the main switch can be integrated together into a float valve which exerts both functions.
Das Absperrventil für die Flüssigkeitsleitung und das Schaltventil für die Betätigung des Hauptschalters können gemeinsam in ein Schwimmerventil integriert sein, das beide Funktionen ausübt.
The system of claim 12, wherein gas in the saturated fluid is vented through a float valve (47).
System nach Anspruch 12, wobei Gas in dem gesättigten Fluid durch ein Schwimmerventil (47) entlüftet wird.
A method according to any one of the preceding claims, wherein the first conduit (2) is closed by a float valve when changing to the second stage.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem beim Wechsel zum zweiten Stadium die erste Rohrleitung (2) durch ein Schwimmerventil verschlossen wird.
A conversion means according to claim 13 wherein said valved inlet (37) includes a float valve.
Konvertierungsmittel nach Anspruch 13, worin der Ventileinlass (37) ein Schwimmerventil beinhaltet.
Pem fuel cell according to claim 1 or 2, characterised in that the valve constituting the controller for the emptying operation is a float valve (6).
PEM-Brennstoffzelle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das die Regeleinrichtung für die Entleerung bildende Ventil ein Schwimmerventil (6) ist.
Apparatus as claimed in claim 8, characterised by a float valve (75, 72) in the cistern, the float valve being responsive to the level of water in the cistern to release the pressure in the cistern at a predetermined water level.
Vorrichtung nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch ein Schwimmerventil (75, 72) im Kasten, wobei das Schwimmerventil auf den Wasserstand im Kasten damit reagiert, dass es den Druck im Kasten bei einem vorbestimmten Wasserstand ablässt.
A motor vehicle according to claim 26 or 27, characterised in that the electrolyte storage unit (3) is connected to the cooling water circuit of the internal combustion engine (21) and has an anti-dry-out device, more particularly a float valve (6).
Kraftfahrzeug nach Anspruch 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektrolytspeichereinheit (3) mit dem Kühlwasserkreislauf der Brennkraftmaschine (21) verbunden ist und eine Auslauf-Schutzvorrichtung, insbesondere ein Schwimmerventil (6), aufweist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a float valve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 56 ms.
