Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a flotation device
Vertaling van "a flotation device" in Duits
Flotationsvorrichtung
Schwimmhilfe
eine Rettungsweste
eine Schwimmweste
jegliche Hilfsmittel
eine Flotationseinrichtung
The washing device (32) is designed as a flotation device and, for this purpose, is connected to a gassing device (54) in which gas bubbles are introduced in very fine dispersion into the cleaning fluid.
Die Waschvorrichtung (32) ist als Flotationsvorrichtung ausgebildet und zu diesem Zweck mit einer Begasungseinrichtung (54) verbunden, in der Reinigungsflüssigkeit feinstverteilt mit Gasblasen versetzt wird.
A flotation device according to one of the preceding claims, characterised in that different outlet openings (4) are arranged in different radii (R, R', R ) to the centre of rotation.
Flotationsvorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass verschiedene Austrittsöffnungen (4) in unterschiedlichen Radien (R, R', R') zum Rotationszentrum angeordnet sind.
His spinelessness meant he couldn't swim without a flotation device supporting him.
Seine Rückgratlosigkeit bedeutete, dass er nicht ohne Schwimmhilfe schwimmen konnte.
And, in the event of an emergency water landing, your seat may be used as a flotation device.
Und im Falle einer Notwasserung ist es möglich, Ihren Sitz als Schwimmhilfe zu benutzen.
During the lesson, each participant received a flotation device for safety.
Während des Unterrichts erhielt jeder Teilnehmer eine Rettungsweste zur Sicherheit.
A flotation device is essential when you are on a boat.
Eine Rettungsweste ist unerlässlich, wenn man auf einem Boot ist.
Feel free to use your seat as a flotation device in the event of a water landing.
Fühlen Sie sich frei, Ihren Sitz als Schwimmhilfe zu nutzen, für den Fall einer Wasserlandung.
You... you just said my seat may be used as a flotation device.
Sie..., Sie sagten gerade, es ist möglich, meinen Sitz als Schwimmhilfe zu benutzen.
A flotation device according to Claim 18, characterised in that in addition to the clean water outlet (21) at least one further water extraction pipe (26) is present, which can remove clean water of a different quality from a different region.
Flotationsvorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet , daß zusätzlich zum Klarwasserablauf (21) mindestens ein weiteres Wasserabzugsrohr (26) vorhanden ist, welches aus einem anderen Bereich Klarwasser in anderer Qualität abführen kann.
A flotation device according to Claim 18, characterised in that the collected floating slurry can be removed through a collecting funnel (17) and an adjoining slurry extraction pipe (20) from the central region of the flotation vessel (11).
Flotationsvorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet , daß der gesammelte Schwimm-Schlamm durch einen Schlammtrichter (17) und ein sich anschließendes Schlammabzugsrohr (20) aus dem mittleren Bereich des Flotationsbehälters (11) abgeführt werden kann.
A flotation device according to Claim 18, characterised in that beneath the suspension level a cover (25) is present, by means of which the rising of already purified water or the sinking of floating slurry is at least partially prevented.
Flotationsvorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet , daß unterhalb des Suspensionsspiegels eine Abdeckung (25) vorhanden ist, mit deren Hilfe das Aufsteigen von bereits gereinigtem Wasser oder das Absinken von Schwimm-Schlamm zumindest teilweise verhindert wird.
A flotation device according to Claim 20, characterised in that a supply means (15) for washing liquid (12) is present, the outlet opening of which is at substantially the same height as the inlet opening of the extraction line (17).
Flotationsvorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß eine Zuführeinrichtung (15) für Waschflüssigkeit (12) vorhanden ist, deren Auslauföffnung sich im wesentlichen in der gleichen Höhe befindet wie die Einlauföffnung der Abzugsleitung (17).
A flotation device according to Claim 24, characterised in that the slurry collecting device (16) extends substantially radially over the flotation vessel (11) and is movable in a circulating manner in circumferential direction.
Flotationsvorrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet , daß die Schlammsammeleinrichtung (16) sich im wesentlichen radial über den Flotationsbehälter (11) erstreckt und in Umfangsrichtung umlaufend bewegbar ist.
Synoniemen voor a flotation device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 43 ms.
