The crafts business was run as a forge for five generations.
Über fünf Generationen wurde der Handwerksbetrieb als Schmiede geführt.
The cellar was once used as a forge, then as a stable and later as a storage room.
Der Keller wurde einst als Schmiede genutzt, dann als Pferdestall und später als Lagerraum.
Back in 1958 a forge shop laid the foundation for our company.
In the first implementation phase, the old hall, which previously served as a forge was emptied, the floor resurfaced and the new warehouse constructed.
In der ersten Realisierungsphase wurde die bisher als Schmiede genutzte Halle leer geräumt, der Boden saniert und das neue Lager aufgebaut.
The technology and start-up centre in Kassel operates as a forge for fresh minds with new ideas.
Das Technologie- und Gründerzentrum Kassel gilt als Schmiede für frische Köpfe mit neuen Ideen.
Udmurtia, and particularly Izhevsk, is known as a forge of military, hunting, and sporting weapons.
Udmurtien, und zwar Ischewsk, ist in der ganzen Welt als Schmiede der Militär-, Jagd- und Sportwaffe bekannt.
Using a forge, they hammer out sturdy tools for the upcoming project.
The revenue enabled him to buy a forge and some land.
Er verkaufte diese und kaufte sich von dem Geld eine Schmiede und Ländereien.
The best way to heat treat a blade is using a forge.
Blacksmithing trainers are usually located near a forge or anvil.
Schmiedekunstlehrer findet man gewöhnlich in der Nähe einer Schmiede oder eines Ambosses.
I don't work in a forge, I sharpen blades.
Ich mache keine Gabeln, sondern Schwerter.
Further processing takes place in a forge and a rolling mill.
Now, this was shaped with intense heat and pressure in a forge.