We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once they have cooled down, both components establish a form-fitting and solid bond.
Nach dem Erkalten bilden beide Komponenten eine formschlüssige und feste Verbindung.
Furthermore, the anchor part can be connected to the housing in at least two different positions in a form-fitting, force-fitting, or bonding manner.
Außerdem ist das Ankerteil mit dem Gehäuse in mindestens zwei verschiedenen Positionen form-, kraft- und/oder stoffschlüssig verbindbar.
The first rows of nops are overlapped when installing the panels so that a form-fitting connection is created.
Die ersten Noppenreihen werden beim Verlegen der Platten überlappt, dadurch entsteht eine formschlüssige Verbindung.
The locking edges of click laminate are so designed that they enable a form-fitting, sometimes snap connection.
Die Verriegelungskanten von Klicklaminat sind so gestaltet, dass sie eine formschlüssige, zuweilen einrastende Verbindung ermöglichen.
In order to select a gear in an unsynchronized gear-change transmission, a form-fitting connection must be produced between shift elements of the target gear.
Um einen Gang in einem unsynchronisierten Zahnräderwechselgetriebe einzulegen, muss eine formschlüssige Verbindung zwischen Schaltelementen des Zielgangs hergestellt werden.
It delivers precision, edging power and durability and has a form-fitting shape for walking comfort and climbing power.
Er liefert Präzision, Kantengriff und Langlebigkeit und hat eine formschlüssige Passform für Laufkomfort und Kletterleistung.
Instead of the previous screw connection, a spring bolt is now permanently integrated into the base that snaps securely into place during installation and ensures a form-fitting connection with the heating plate.
Hierzu ist statt der bisherigen Schraubverbindung jetzt ein Federbolzen unverlierbar im Standfuß integriert, der bei der Installation sicher einrastet und eine formschlüssige Verbindung mit der Heizplatte gewährleistet.
Thanks to the flat surface on both the input shaft as well as the output shaft, a form-fitting connection with the application is possible.
Aufgrund der Abflachung sowohl auf der Antriebswelle als auch auf der Abtriebswelle ist eine formschlüssige Verbindung mit der Anwendung möglich.
He wore a form-fitting bodysuit made of spandex for the dance competition.
Delivers the comfortable coverage of a mid-rise waistband in a form-fitting silhouette.
Bieten die komfortable Bedeckung eines mittelhohen Bunds in einer figurbetonten Silhouette.
The localised deformation of the material produces a form-fitting, non-positive connection.
Durch die punktuelle Umformung des Materials entsteht eine form- und kraftschlüssige Verbindung.
This rainjacket for men is a form-fitting model with jersey-like fit.
Diese Regenjacke für Männer ist ein körperbetontes Modell mit trikotähnlicher Passform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.