Vertaling van "a forwarded" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A forwarded email to your target contact
A weitergeleitet E-Mail an Ihren Zielkontakt
He sent me a forwarded message that explained the new company policies.
Er schickte mir eine weitergeleitete Nachricht, die die neuen Firmenrichtlinien erklärte.
I noticed a forwarded message discussing potential strategies for the campaign.
Mir fiel eine weitergeleitete Nachricht auf, die mögliche Strategien für die Kampagne erörterte.
I received a forwarded message from my friend about the upcoming event.
Ich erhielt von meinem Freund eine weitergeleitete Nachricht über die bevorstehende Veranstaltung.
In my chat, there was a forwarded message about safety guidelines.
In meinem Chat gab es eine weitergeleitete Nachricht über Sicherheitsrichtlinien.
I found a forwarded message in my inbox detailing the changes in our benefits.
Ich fand in meinem Posteingang eine weitergeleitete Nachricht, die die Änderungen unserer Leistungen detailliert beschrieb.
If the driver shall signal incoming calls on a forwarded extension, activate this option.
Wenn der Treiber kommende Rufe auf einer umgeleiteten Nebenstelle signalisieren soll aktivieren Sie diese Option.
A consultant who receives a forwarded transmittal can then respond or forward the package.
Ein Berater, der eine weitergeleitete Übermittlung erhält, kann anschließend antworten oder das Paket weiterleiten.
What is the problem with a forwarded address?
Welches Problem gibt es mit einer weitergeleiteten Adresse?
A port forwarding, as the name implies, is another example of a forwarded packet.
Ein Port-Forwarding wäre, wie der Name schon sagt, ein weiteres Beispiel für ein forwarded Paket.
Change the format of a reply or a forwarded message
Ändern des Formats einer Antwort oder einer weitergeleiteten Nachricht
Such a forwarded to the operator to the tenant either by email or - cases where there is no consent of the tenant is present - by mail.
Ein solche übermittelt der Betreiber dem Mieter entweder per E-Mail oder - sofern diesbezüglich keine Zustimmung des Mieters vorliegt - per Post.
Such controls include providing warnings to the user before a forwarded e-mail is transmitted and preventing the e-mail from being forwarded altogether.
Zu solchen Steuerfunktionen gehören Warnhinweise für den Benutzer, bevor eine weitergeleitete Email übertragen wird, und das Verhindern, dass die Email überhaupt weitergeleitet wird.