Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a frequency reference
Vertaling van "a frequency reference" in Duits
Frequenzreferenz
ein Frequenzreferenzsignal
For the first time a frequency reference based on molecular iodine was successfully demonstrated in space!
Erstmalig wurde eine Frequenzreferenz auf Basis von molekularem Jod im Weltraum erfolgreich demonstriert!
Provision of a frequency reference in a multicarrier modulation system
Das Versehen einer Frequenzreferenz in einem Mehrträgermodulationssystem
Furthermore, a frequency reference symbol is evaluated in order to improve the frequency synchronisation of the individual transmitters of the common wave network and of the multichannel transmission signal and the additional data.
Weiterhin wird ein Frequenzreferenzsymbol ausgewertet, um die Frequenzsynchronisation der einzelnen Sender des Gleichwellennetzes sowie des Mehrkanalübertragungssignals und der zusätzlichen Daten zu verbessern.
In order to produce a frequency reference signal of a desired frequency, a signal is produced by a second laser diode and superimposed with the first frequency reference signal to produce a differential frequency in the microwave range.
Zur Erzeugung eines Frequenzreferenzsignals gewünschter Frequenz wird mittels einer zweiten Laserdiode ein Signal der gewünschten Frequenz erzeugt und mit dem ersten Frequenzreferenzsignal zur Erzeugung einer Differenzfrequenz im Mikrowellenbereich überlagert.
A system as claimed in claim 43 or claim 44, wherein the at least one selected carrier signal frequency is phase coherently generated using the power field as a frequency reference.
System nach Anspruch 43 oder 44, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine ausgewählte Trägersignalfrequenz phasenkohärent erzeugt ist und das Kraftfeld als Bezugsfrequenz benutzt.
The apparatus as claimed in claim 1, 2, 3 or 4 for use in digital television synchronization, wherein the uncertain synchronization references are uncertain time references, the periodic input signal is a frequency reference signal and the synchronization signal is a periodic time reference signal.
Anordnung nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, zum Gebrauch bei digitaler Fernsehsynchronisation, wobei die ungewissen Synchronbezugswerte ungewisse Zeitbezugswerte sind, wobei das periodische Eingangssignal ein Frequenzbezugssignal ist und das Synchronisationssignal ein periodisches Zeitbezugssignal ist.
The method of claim 3 further comprising the steps of: a. demodulating, in said micro base station (202), said received first forward link data signal; and b. determining a frequency reference from said demodulated received first forward link data signal.
Verfahren nach Anspruch 3, das weiterhin folgende Schritte aufweist: a) Demodulieren in der Mikro-Basisstation (202) des empfangenen ersten Vorwärtsverbindungsdatensignals; und b) Bestimmen einer Frequenzreferenz von dem demodulierten empfangenen ersten Vorwärtsverbindungsdatensignal.
A radio transmitter according to the claims 1-9, characterized in that the conversion device (5) for phase locking and frequency conversion obtains a frequency reference signal (e frs) from a signal source arranged outside the conversion device (5).
Ein Funksender nach den Ansprüchen 1-9, dadurch gekennzeichnet, dass das Umwandlungsgerät (5) zur Phasenverriegelung und Frequenzumwandlung ein Frequenzreferenzsignal (e frs) von einer außerhalb des Umwandlungsgeräts (5) angeordneten Signalquelle erhält.
The radio circuit apparatus according to claims 1 or 2, wherein said generator of a fixed carrier frequency (103) is a PLL frequency synthesizer with a frequency reference (301).
Funkverbindungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Generator einer festen Trägerfrequenz (103) ein PLL-Frequenz-Synthesizer mit einer Frequenz-Bezugseinrichtung (301) ist.
An electric vehicle control device according to claim 3, wherein the ripple component detecting means (120D) is characterized by detecting a ripple component with a double frequency of that of a frequency reference to the PWM converter (2).
Steuereinrichtung für ein Elektrofahrzeug nach Anspruch 3, bei der die Welligkeitskomponentenerfassungseinrichtung (120D) dadurch charakterisiert ist, daß eine Welligkeitskomponente mit einer Frequenz erfaßt wird, die doppelt so groß ist wie die Frequenzreferenz für den mit Pulsbreitenmodulation arbeitenden Wandler (2).
A system according to Claim 1, wherein the encoder comprises a frequency reference (318) controlling the timing of the impedance switch means.
System nach Anspruch 1, in dem die Kodiereinrichtung eine Frequenzreferenz (318) aufweist, die die Zeitsteuerung der Impedanzschalteinrichtung steuert.
The method of any preceding claim, including providing the oversampling clock signal (CKV) from an oscillator output; the lower frequency clock signal (FREF) being a frequency reference signal.
Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch, das das Bereitstellen des Überabtastungs-Taktsignals (CKV) von einem Oszillatorausgang umfasst; wobei das Taktsignal (FREF) mit niedrigerer Frequenz ein Frequenzreferenzsignal ist.
As a frequency reference, the PAR-RX offers an internal OCXO and a GNSS receiver.
Als Frequenzreferenz verfügt der PAR-RX über einen OCXO und einen GNSS Empfänger.
Synoniemen voor a frequency reference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 228 ms.
