Vertaling van "a function for automatically" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Funktion zur automatischen
eine Funktion zum automatischen
Auto clip list recoding is a function for automatically including the clips generated by recording operations in a selected clip list.
Die automatische Neucodierung von Clip-Listen ist eine Funktion zur automatischen Aufnahme der bei Aufzeichnungen erzeugten Clips in eine ausgewählte Clip-Liste.
The associated setup program for easily and quickly configuring the wireless transmitter has a function for automatically determining coefficients for the customized linearization, which saves an enormous amount of time when creating a special characteristic.
Das zugehörige Setup-Programm zur einfachen und schnellen Konfiguration des Funkmessumformers verfügt über eine Funktion zur automatischen Ermittlung der Koeffizienten bei der kundenspezifischen Linearisierung, was eine enorme Zeitersparnis beim Erstellen einer Sonderkennlinie garantiert.
The control device as claimed in any of the preceding claims wherein the selection component includes a function for automatically rearranging menu selections based on a history of user selections previously made.
Steuervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswahlkomponente eine Funktion zum automatischen Neuanordnen der Menüauswahlen auf Basis einer Ereignisliste vorhergehend getroffener Benutzerauswahlen enthält.
Auto preset memory This unit is equipped with a function for automatically searching for FM broadcast stations and storing them in the preset memory.
Speicherautomatik Dieses Gerät verfügt über eine Funktion zum automatischen Suchen von UKW-Sendern sowie zum Speichern derselben im Senderspeicher.
Accordingly, the analytical software MountainsMap offers a function for automatically creating multiple profile sections distributed over the entire scanned surface segment.
Deshalb bietet die Analyse-Software MountainsMap eine Funktion zur automatischen Erstellung mehrerer über den gesamten gemessenen Oberflächenabschnitt verteilter Profilschnitte.
The DATAPAQ Easy Oven Setup software, which is included free-of-charge with any Reflow Tracker system, features a function for automatically determining oven recipes.
Die Software DATAPAQ Easy Oven Setup, die kostenfrei mit jedem Reflow-Tracker-System ausgeliefert wird, bietet eine Funktion zur automatischen Ermittlung von Ofenrezepten.
27 ENGLISH ENGLISH Basic Operation INPUT SELECTOR Basic Operation Auto tuning PRESET TUNING TUNER MODE POWER ON/STANDBY BAND BAND TUNING This unit is equipped with a function for automatically searching for FM broadcast stations and storing them in the preset memory.
3 Drücken Sie die MODE-Taste, um den automatischen Sendereinstellungsmodus einzustellen. Radiobetrieb Speicherautomatik Dieses Gerät verfügt über eine Funktion zum automatischen Suchen von UKW-Sendern sowie zum Speichern derselben im Senderspeicher.
Some programs for music management, such as MP3 deluxe, even include a function for automatically deleting duplicate titles - as well as a function for editing the MP3s too, of course.
Einige Programme zur Musikverwaltung, wie zum Beispiel MP3 deluxe, beinhalten sogar die Funktion, doppelte Titel automatisch zu löschen und selbstverständlich auch die MP3s zu bearbeiten. Musikverwaltung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.