Vertaling van "a function of operating variables" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abhängigkeit von Betriebsgrößen
Alternatively or cumulatively, at least one roller (1, 2) is provided with devices, for the purpose of diameter adjustment, which are driveable as a function of operating variables of the roller mill.
Alternativ oder kumulativ ist mindestens eine Walze (1, 2) mit in Abhängigkeit von Betriebsgrößen des Walzwerks ansteuerbaren Einrichtungen zur Durchmesserverstellung versehen.
Method according to Claim 1 or 2, characterized in that the determination of whether an operating mode is able to generate the demanded torque while complying with the predetermined lambda limits is carried out as a function of operating variables (27) of the internal combustion engine.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ermittlung, ob eine Betriebsart in der Lage ist, das angeforderte Drehmoment unter Einhaltung der vorgegebenen Lambda-Grenzen zu erzeugen, in Abhängigkeit von Betriebsgrößen (27) der Brennkraftmaschine durchgeführt wird.
Sensor according to Claim 1, characterized in that resistance measurements are carried out by means of the structures (6, 9, 10) as a function of operating variables of the medium.
Sensor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mittels der Strukturen (6, 9, 10) in Abhängigkeit von Betriebsgrößen des Mediums Widerstandsmessungen durchgeführt werden.
Device according to Claim 1, characterized in that means (LDB, LDB') are provided which determine the widest possible supercharging pressure range as a function of operating variables (n, mk, arf, dk) which influence the controlled system.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel (LDB, LDB') vorhanden sind, welche den weitest möglichen Ladedruckbereich in Abhängigkeit von Betriebsgrößen (n, mk, arf, dk), welche einen Einfluss auf die Regelstrecke haben, bestimmen.
Injection timing advance mechanism for internal combustion engines, by means of which the reciprocal rotary position of a drive shaft (3) in relation to a drive shaft (2) can be varied as a function of operating variables.
Einspritzzeitpunktversteller für Brennkraftmaschinen, durch den die gegenseitige Drehlage einer Antriebswelle (3) gegenüber einer An- triebswelle (2) betriebskenngrößenabhängig änderbar ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.