We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abhängigkeit von der Höhe
Method according to claim 1 or 2, characterized in that the gain of each line is determined as a function of the level of the video signal of the preceding line.
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkung jeder Zeile im Hinblick auf die Impulse des Videosignals der vorangegangenen Zeile bestimmt wird.
A method according to claim 1 or claim 2 wherein the predetermined value is determined as a function of the level of the phase control.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei dem der vorgegebene Wert in Abhängigkeit vom Pegel der Phasensteuerung bestimmt wird.
The apparatus according to claim 1 wherein the electrical indication provided by the circuitry to the light emitter varies in frequency as a function of the level of overpressure in the tubular member.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die elektrische Anzeige, die durch die Schaltungsanordnung zu dem Lichtemitter geliefert wird, in der Frequenz als eine Funktion des Wertes des Überdruckes in dem rohrförmigen Teil variiert.
Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that it consists in determining the gain of each line of an image as a function of the level of the video signal of the same line of the preceding image.
Verfahren gemäß Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß es darin besteht, die Verstärkung jeder Zeile eines Bildes im Hinblick auf den Impuls des Videosignals derselben Zeile des vorangegangenen Bildes zu bestimmen.
Method for multiple access according to claim 6, characterised in that the number of virtual identities for signalling generated by said first controller means (111) is a function of the level of occupancy of said signalling multiframe.
Verfahren zum Vielfachzugriff nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzahl der virtuellen Kennungen für die Signalisierung, die durch die erste Controllereinrichtung (111) erzeugt wurden, eine Funktion des Pegels der Belegung des Signalisierungs-Multiframes ist.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the number (n) of the rich phases is determined as a function of the level of the deviation in the at least one state parameter (A, m, t, m untreated).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzahl (n) der Fettphasen in Abhängigkeit von einer Höhe der Abweichung des mindestens einen Zustandsparameters (A, m, t, m roh) bestimmt wird.
The closure element (9) opens as a function of the level of coolant (7) in the flooding container (8).
This heat is a function of the level of system activity and battery charge level.
Die Wärmeerzeugung steht in Zusammenhang mit der Systemaktivität und dem Akkuladestatus.
The plan is to be adapted to different levels of recovery and it therefore incorporates a modular strategy where the adjustment of fishing mortality is a function of the level of recovery achieved.
Der Plan ist an verschiedene Auffüllungswerte anzupassen , deshalb wird ein modulares Konzept eingeführt, bei dem die Anpassung der fischereilichen Sterblichkeit eine Funktion der erreichten Niveaus der Wiederauffüllung ist.
The invention concerns a regulating circuit constantly adapts the charge current of a clocked charge pump as a function of the level of the charge pump output voltage.
Der Ladestrom einer taktgesteuerten Ladungspumpe wird durch eine Regelschaltung in Abhängigkeit von der Höhe der Ausgangsspannung der Ladungspumpe stetig angepaßt.
Future investment returns will essentially be a function of the level or risk you take in terms of the investment portfolios you choose, the skills of the appointed manager/s from time to time and prevailing economic conditions.
Zum einen vom Risiko, das Sie bei der Auswahl Ihres oder Ihrer Investmentportfolios eingehen, sowie von den Fähigkeiten der oder des von Ihnen angewiesenen Investmentmanager/s, aber auch von den wirtschaftlichen Rahmenbedingungen.
Method according to one of claims 1-9, characterised in that the measurement of the capacitance of the fuel is effected by an LC resonant circuit, which changes flux as a function of the level of conductance.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1-9, dadurch gekennzeichnet, daß die Messung der Kapazität des Kraftstoffs durch einen LC-Schwingkreis erfolgt, der abhängig von der Größe des Leitwerts entdämpft wird.
Process according to one of Claims 1 to 3, characterised in that the substrate suitable for anaerobic fermentation is introduced continuously and the cellulosic substrate sequentially, as a function of the level of purification desired.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet , daß das für die anaerobe Fermentierung geeignete Trägermaterial fortlaufend eingeführt wird und das zellulosehaltige Trägermaterial sequentiell, abhängig von dem gewünschten Reinigungsgrad, eingeführt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.