Vertaling van "a functioning competition" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition open markets and a functioning competition are needed, as competition drives enterprises to innovation and renewal.
Es bedarf auch offener Märkte und funktionierenden Wettbewerbs, da erst ein echter Wettbewerb die Unternehmen zu Innovation und Erneuerung antreibt.
In the interest of a functioning competition system, current competition law therefore concentrates on the control of processes in which market power does not arise through performance but through mergers of companies.
Im Interesse einer funktionierenden Wettbewerbsordnung konzentriert sich daher das geltende Wettbewerbsrecht auf die Kontrolle von Vorgängen, bei denen Marktmacht nicht durch Leistung, sondern durch Zusammenschlüsse von Unternehmen entsteht.
In making ageing reserves portable, the legislature is pursuing the goal of creating a functioning competition in the private insurance market and making it easier for the insured to move to another insurance company.
Der Gesetzgeber verfolgt mit der Portabilität der Alterungsrückstellungen das Ziel, im Markt der privaten Krankenversicherungen einen funktionierenden Wettbewerb herzustellen und den Versicherten einen Wechsel zu einem anderen Versicherungsunternehmen zu erleichtern.
The European energy transition needs pioneers that promote the development of renewable energies and a functioning competition for how to achieve these.
Die europäische Energiewende braucht Vorreiter, die den Ausbau der Erneuerbaren Energien vorantreiben, und einen Wettbewerb, wie diese Ziele erreicht werden können.
In his latest report, the Postal regulator deplores that the gradual market opening since 1997 has not achieved a functioning competition on the German letter market.
In ihrem letzten Bericht beklagt die Postregulierungsbehörde, dass es mit der 1997 eingeleiteten allmählichen Öffnung der Märkte nicht gelungen ist, einen funktionsfähigen Wettbewerb auf dem deutschen Briefmarkt zu schaffen.
Competitive Tax Policy Thanks to a functioning competition at the level of the cantons and municipalities, Switzerland is now a tax-attractive country for companies and private individuals alike.
Wettbewerbsfähige Steuerpolitik: Dank eines funktionierenden Wettbewerbs auf Stufe der Kantone und der Gemeinden ist die Schweiz heute ein steuerlich attraktives Land, sowohl für Unternehmen wie auch für Privatpersonen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor a functioning competition in het Engels