We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine weitere Straffung
However, the deepening financial crisis required a further streamlining of the processes.
Die Verschärfung der Finanzkrise machte jedoch eine weitere Straffung der Verfahren erforderlich.
The abolition of the consultation procedures which have existed hitherto renders a further streamlining of procedures possible.
Mit der Streichung der bisherigen Konsultationsverfahren ist eine weitere Straffung der Verfahren möglich.
In the Commission's view, what secondary law provisions are standing in the way of a further streamlining of procedures consistent with the maintenance of high control standards?
Welche sekundärrechtlichen Regelungen stehen nach Ansicht der Kommission einer weiteren Verfahrensbeschleunigung bei Beibehaltung qualitativ hochwertiger Kontrollstandards entgegen?
As a result of a further streamlining of the organisation and a restructuring of the product portfolio, the EBIT margin, according to Dr. Grundner, is expected to increase to around 5.0 per cent by the end of the year.
Mit einer weiteren Straffung der Organisation und einer Restrukturierung des Produktportfolios soll die EBIT-Marge bis Jahresende nach den Worten Grundners auf ca. 5,0 % steigen.
In March 2002, the Special Co-ordinator of the Stability Pact presented priority objectives for 2002 and in December 2002 the Regional Table endorsed a further streamlining of the Stability Pact as well as the priorities for 2003.
Im März 2002 legte der Sonderkoordinator vorrangige Ziele für 2002 vor und im Dezember 2002 unterstützte der regionale Runde Tisch neben den Prioritäten für 2003 eine weitere Straffung des Stabilitätspakts.
Communication between the court and the parties through electronic means, especially via e-mail, offers the potential for a further streamlining of proceedings and for substantial savings both in terms of money and time.
Wenn die Kommunikation zwischen dem Gericht und den Parteien auf elektronischem Wege, vor allem über E-Mail, erfolgen kann, bieten sich weitere Möglichkeiten zur Straffung der Verfahren und zu erheblichen Zeit- und Kostenersparnissen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor a further streamlining in het Engels