We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einem bestimmten Filter
Comparison of the performance of various filter apparatuses for a given suspension or for a given filter and different suspensions
Vergleich der Leistung verschiedener Filter für gegebene Suspension oder Vergleich der Leistung verschiedener Suspensionen bei gegebenem Filter.
This type of filters was also investigated in this work: For two design methods known in the literature, extensions were found which achieve a higher usable bandwidth at a given filter order.
Dieser Filtertypus wurden im Rahmen dieser Arbeit ebenfalls eingehend untersucht: Für zwei aus der Literatur bekannte Entwurfsverfahren wurden Erweiterungen gefunden, die bei gleicher Filterordnung eine höhere nutzbare Bandbreite erzielen.
Returns the depth of a queue based on a given filter.
Gibt die Tiefe einer Warteschlange basierend auf einem bestimmten Filter zurück.
Returns the total depth of all queues, based on a given filter.
Gibt die Gesamttiefe aller Warteschlangen basierend auf einem bestimmten Filter zurück.
Shows only data that matches a given filter.
Zeigt nur Daten an, die einem vorgegebenen Filter entsprechen.
What this new calculated field does is calculate the percentage of total sales for a given filter context.
Mit diesem neuen berechneten Feld wird der Prozentsatz des Gesamtumsatzes für einen bestimmten Filterkontext berechnet.
In addition to assessing a given filter based on its energy efficiency, system operators are naturally also interested in its cost effectiveness.
Neben der Beurteilung eines Filters hinsichtlich seiner Energieeffizienz liegt natürlich auch die Wirtschaftlichkeit im Interesse des Betreibers.
The amount of carbon used in a given filter is selected so that the filter can effectively purify the air from harmful volatile organic compounds for a long period of time.
Die Menge der Aktivkohle in dem jeweiligen Filter wird so ausgewählt, dass die Luft lange und effizient von schädlichen, flüchtigen organischen Verbindungen befreit werden kann.
Device according to one of the preceding claims, in which all the results accumulated in the said accumulation means (12, 14) are released from the said accumulation means after the end of the calculations relating to a given filter.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei alle in den Mitteln (12, 14) zur Akkumulation akkumulierten Ergebnisse am Ende der Berechnungen für ein gegebenes Filter von den Mittel zur Akkumulation gelöscht werden.
Step-up or step-down adapters can enable a given filter size to be used on a lens with a smaller or larger diameter, respectively.
Step-Up- oder Step-Down-Adapter können es ermöglichen, eine bestimmte Filtergröße für ein Objektiv mit einem kleineren bzw. größeren Durchmesser zu verwenden.
If you start making selections in another filter, your selections in a given filter become fixed.
Wenn Sie eine neue Filterauswahl treffen, wird Ihre Auswahl in einem vorgegebenen Filter fixiert.
A filter according to claim 10, further comprising a scale multiplier coupled to multiply a value contributing to the target data point values by a scale factor selected to provide a given filter gain.
Filter nach Anspruch 10 weiterhin umfassend, einen Normierungsmultiplizierer, der zur Multiplikation eines zu dem Zieldatenpunkt-Werten beitragenden Wertes mit einem für die Realisierung einer gegebebenen Filterfunktion gewählten Normierungsfaktor gekoppelt ist.
If you specify this for the first field defined for a given filter, then all other fields defined for this filter will automatically have the Static checkbox checked as well.
Wenn Sie dies unter einem bestimmten Filter für das erste Datenfeld angeben, wird automatisch auch für alle weiteren Datenfelder unter diesem Filter die Markierungsschaltfläche Static aktiviert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.