Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a going concern
Vertaling van "a going concern" in Duits
ein fortführungsfähiges Unternehmen
ein gut gehendes Unternehmen
der Annahme der Unternehmensfortführung
Fortführungsprognose
Fortbestand
The problem of asset quality, stemming from both the legacy portfolio and more recent risky engagements, could not be solved on a going concern basis because of increasing risk costs and impairments.
Das sich sowohl aus dem Altportfolio als auch aus risikobehafteten Engagements aus jüngerer Zeit ergebende Problem der Assetqualität könnte aufgrund der zunehmenden Risikokosten und Wertminderungen bei Fortführung des Unternehmens nicht gelöst werden.
The report questions whether the retailer is still a going concern.
Der Bericht stellt infrage, ob der Einzelhändler noch ein fortführungsfähiges Unternehmen ist.
Creditors doubt the airline's ability to remain a going concern.
Gläubiger zweifeln an der Fähigkeit der Fluggesellschaft, ein fortführungsfähiges Unternehmen zu bleiben.
HungExpo was always a going concern - now, GL Events will certainly modernize the facilities and internationalise the products.
HungExpo war immer ein gut gehendes Unternehmen - nun mit GL Events können die Fazilitäten sicherlich modernisiert und die Produkte internationalisiert werden.
Management believes the hotel chain will remain a going concern long-term.
Das Management glaubt, dass die Hotelkette langfristig ein fortführungsfähiges Unternehmen bleiben wird.
Despite temporary losses, the chain of clinics is a going concern.
Trotz vorübergehender Verluste ist die Klinikkette ein fortführungsfähiges Unternehmen.
Establishing a going concern requires effective management and strategic planning.
Ein Unternehmen zu etablieren erfordert effektives Management und strategische Planung.
The audit confirmed that our firm remains a going concern despite recent challenges.
Das Audit bestätigte, dass unsere Firma trotz neuer Herausforderungen weiterhin besteht.
As a new entrepreneur, understanding what makes a going concern is crucial for success.
Als neuer Unternehmer ist es entscheidend, zu verstehen, was ein Unternehmen ausmacht.
Without new capital, the startup cannot be considered a going concern.
Ohne neues Kapital kann das Start-up nicht als fortführungsfähiges Unternehmen gelten.
Maintaining a going concern means consistently meeting customer needs and adapting to change.
Ein Unternehmen aufrechtzuerhalten bedeutet, ständig die Bedürfnisse der Kunden zu erfüllen und sich anzupassen.
Every successful entrepreneur aspires to build a going concern that lasts.
Jeder erfolgreiche Unternehmer strebt danach, ein Unternehmen aufzubauen, das Bestand hat.
I not a going concern in this mercantile store...
Ich habe mit diesem Laden ein gutgehendes Geschäft.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a going concern in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
as a going concern
2130
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 79 ms.
