Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a grenade
Vertaling van "a grenade" in Duits
Granate
Granatwerfer
eine Handgranate
den Kopf hingehalten
eines Granatwerfers
eine tickende Zeitbombe
Imagine that a grenade lands here in the middle of us.
Eine Handgranate landet hier mitten zwischen euch.
Their unresolved conflict is a grenade without a pin in the team.
Ihr ungelöster Konflikt ist im Team eine einzige tickende Zeitbombe.
The political situation in that region is a grenade without a pin.
Die politische Lage in dieser Region ist ein echtes Pulverfass.
Her addiction has become a grenade without a pin for the whole family.
Ihre Sucht ist für die ganze Familie zur tickenden Zeitbombe geworden.
That controversial law is a grenade without a pin for the government.
Dieses umstrittene Gesetz ist für die Regierung ein absolutes Pulverfass.
Leaving those grievances unaddressed is like keeping a grenade without a pin nearby.
Diese Beschwerden ungeklärt zu lassen, ist wie ein Pulverfass im Wohnzimmer.
The overcrowded stadium with angry fans felt like a grenade without a pin.
Das überfüllte Stadion mit wütenden Fans war ein einziges Pulverfass.
Their group chat after the breakup is basically a grenade without a pin.
Der Gruppenchat nach der Trennung ist im Grunde ein einziges Pulverfass.
I'm not going to fall on a grenade for your mistake this time.
Ich werde dieses Mal nicht den Kopf für deinen Fehler hinhalten.
Someone needs to fall on a grenade and tell the client about the delay.
Jemand muss den Kopf hinhalten und dem Kunden von der Verzögerung erzählen.
With all these unpaid bills, our finances are a grenade without a pin.
Mit all den unbezahlten Rechnungen sind unsere Finanzen eine tickende Zeitbombe.
This combination of heat and drought is a grenade without a pin for forests.
Diese Kombination aus Hitze und Dürre ist für die Wälder eine tickende Zeitbombe.
Their failing marriage feels like a grenade without a pin at family gatherings.
Ihre gescheiterte Ehe ist bei Familientreffen jedes Mal ein Pulverfass.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a grenade in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 875. Exact: 875. Verstreken tijd: 57 ms.
