Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a group Fa-study
Vertaling van "a group Fa-study" in Duits
eine Fa-Lerngruppe
He said, "It has healed many people's diseases." I joined an exercise site near my house, and in the evenings I went to a group Fa-study with around 50 other fellow practitioners.
Er sagte: „Das hat die Krankheiten vieler Menschen geheilt." Ich ging zu einem Übungsplatz in der Nähe meines Hauses. Abends ging ich mit ungefähr 50 weiteren Praktizierenden in eine Fa-Lerngruppe.
Ms. Su end of 1997, actively spreading the practice in several dozen nearby villages and establishing a group Fa-study and exercise site in her home.
Sie begann Ende 1997 mit der Kultivierung im Falun Dafa, verbreitete diese Praktik aktiv in mehreren Dutzend sich in der Nähe befindlichen Dörfern und gründete bei sich zu Hause eine Fa-Lerngruppe und einen Übungsstandort.
After helping my son, I realized that, without a group Fa-study environment, practitioners can easily become lazy.
Nachdem ich meinem Sohn geholfen hatte, verstand ich, dass die Praktizierenden ohne die Umgebung einer Fa-Lerngruppe leicht faul werden können.
One day at a group Fa-study, suddenly I asked myself: Am I really going to spend my life like this (feeling miserable about my father)?
Einmal in einer Fa-Lerngruppe stellte ich mir plötzlich die Frage: Werde ich wirklich mein Leben auf diese Weise zubringen (sich wegen dem Vater erbärmlich fühlen)?
One night, when I returned home from a group Fa-study, someone warned me out out of good intentions. You better hide, as the authorities are going to take action tonight.
Eines Abends, als ich vom gemeinsamen Fa-Lernen nach Hause kam, warnte mich jemand aus guten Absichten: Verstecke dich besser, da die Behörden in dieser Nacht handeln werden.
If the practitioners in Beijing can re-establish a group Fa-study environment, they can coordinate as a whole to do the three things well.
Wenn es den Pekinger Praktizierenden gelingt, wieder ein Umfeld für das Fa-Lernen zu etablieren, können sie als ein Ganzes koordinieren, die Drei Dinge gut zu tun.
We realised the importance and power of group Fa-study after attending a group Fa-study, so we decided to have a daily group Fa-study with our four family members, apart from individual Fa-study.
Wir erkannten, wie wichtig und kraftvoll das Fa-Lernen in der Gruppe ist, als wir daran teilnahmen. So beschlossen wir vier Familienmitglieder, täglich außer dem individuellen Fa-Lernen auch zusammen das Fa zu lernen.
More than 600 Falun Gong practitioners from the Mid-Taiwan area were assembled in the Douliou Elementary School in Yunlin County to hold a group Fa-study and experience sharing.
Über 600 Falun Gong-Praktizierende aus Mittel-Taiwan waren in der Grundschule Douliou im Bezirk Yunlin zum Gruppenlernen und Erfahrungsaustausch versammelt.
Many practitioners said they benefited a lot from the Fa-study and treasured the opportunity of such a group Fa-study environment.
Viele Praktizierende äußerten, eine Menge Vorteile durch das Fa-Lernen erhalten zu haben und schätzten diese Gelegenheit eines Gruppenumfeldes zum Lernen des Fa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 42 ms.
