Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a hacking attack
Vertaling van "a hacking attack" in Duits
ein Hackerangriff
eines Hackerangriffs
eines Hackerangriffes
eines Hacker-Angriffs
Tanks amassing on a border, a hacking attack on a central computer...
Panzer, die sich an einer Grenze formieren ein Hackerangriff auf einen Zentralcomputer...
A mere fact that a hacking attack is carried out from the territory of some state is in no way a proof that official authorities are involved, the Kremlin spokesman pointed out.
Eine bloße Tatsache, dass ein Hackerangriff vom Territorium eines Staates aus durchgeführt wird, ist in keiner Weise ein Beweis dafür, dass die offiziellen Behörden daran beteiligt sind.
In September 2013, OBC was subject to a hacking attack aimed at an article about corruption in the oil sector in Azerbaijan.
Im September 2013 wurde die Webseite aufgrund eines Artikels zum Thema Korruption im Ölhandel in Aserbaidschan Ziel eines Hackerangriffs.
Audio Languages English Hotel Manager Lukas Franke (Matthias Schweighöfer) finds himself a victim of a hacking attack, his online information altered to implicate him as having masterminded a cyber-attack on Berlin resulting in a city-wide blackout.
Hotel-Manager Lukas Franke (Matthias Schweighöfer) wird Opfer eines Hackerangriffs: Seine Online-Informationen werden verändert, um ihn als Verantwortlichen einer Cyber-Attacke auf Berlin darzustellen, durch die in der ganzen Stadt der Strom ausfällt.
A hacking attack that involves taking control of the vehicle is every driver's nightmare.
Ein Hackerangriff, bei dem die Kontrolle über das Fahrzeug übernommen wird, ist der Alptraum eines jeden Fahrers.
Also, companies shun publicity when they have been victims of a hacking attack because they are worried about their reputation.
Zudem scheuen sich Unternehmen, es öffentlich zu machen, wenn sie Opfer eines Hackerangriffs geworden sind, da sie um ihren Ruf fürchten.
Nearly 58% fear a hacking attack on their window blinds, heating, and lighting.
Knapp 58 Prozent befürchten Hacker-Angriffe auf Rollläden, Heizung und die Lichtsteuerung.
In order to prevent a hacking attack, you need to think like a hacker and go beyond textbook cryptography.
Um Hacker zu besiegen, muss man lernen, wie ein Hacker zu denken.
For the first time, we experience the dark side of the online world as, like many security companies and government institutions, we fall victim to a hacking attack.
Wir bekommen erstmals die Schattenseite der Onlinewelt zu spüren und werden neben Sicherheitskonzernen, Firmen und Behörden ebenfalls Opfer eines Hackerangriffes.
In the event of a hacking attack, if it is possible to trace the author and if the computer has been compromised as a result of a security flaw on our part, we will register a complaint where necessary.
Wenn im Fall eines Hacks die Möglichkeit besteht, bis zum Urheber vorzudringen, und der Rechner aufgrund eines Sicherheitsmangels auf unserer Seite beeinträchtigt wurde, erstatten wir Anzeige bei der zuständigen Stelle.
If IT professionals can monitor the network for surges - for example, in the middle of the night, which might suggest a hacking attack - then security and performance can be properly managed and maintained, whatever the load on the network.
Wenn IT-Fachleute das Netzwerk auf hohe Datenraten überwachen können - beispielsweise mitten in der Nacht, was auf einen Hacker-Angriff hinweisen kann - dann können Sicherheit und Leistung richtig verwaltet und sichergestellt werden, und zwar unabhängig davon, wie stark das Netzwerk belastet ist.
Moreover, the security officer will be alarmed by the risk to governance and compliance arising from the rapidly growing number of open firewall ports. Each one representing the increased risk of a hacking attack into your secure automation network.
Auch Ihr Datenschutzbeauftragter wird alarmiert sein von der rapide steigenden Anzahl an offenen Firewall-Ports und dem damit verbundenen Sicherheitsrisiko, da jeder offene Port die Gefahr eines Hacker-Angriffs auf Ihr sicheres Automatisierungsnetzwerk erhöht.
Pretending that there has been a hacking attack on their victims' e-banking or e-mail account, the fraudsters succeed in gaining their trust. During the course of the telephone call, they then obtain control over their victims' computer and thus also over their e-banking facility.
Unter dem Vorwand, das E-Banking oder E-Mail-Konto sei gehackt worden, gelingt es ihnen, das Vertrauen der Geschädigten für sich zu gewinnen und im weiteren Verlauf des Telefonats die Kontrolle über den Computer und damit auch über das E-Banking des Opfers zu erlangen.
Synoniemen voor a hacking attack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 38 ms.
