Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a hard shell case
Vertaling van "a hard shell case" in Duits
Hartschalenkoffer
eines Hartschalenkoffers
You have the choice between a flexible or a hard shell case.
Du hast die Wahl zwischen zwei Ausführungen: biegsam und fest.
The antenna elements are enclosed in a robust foam cover, which is virtually transparent for the electromagnetic field - in contrast to a hard shell case.
Die Antennenelemente sind von einem robusten Schaumteil umgeben, das - anders als eine Hartschale - für das elektromagnetische Feld quasi transparent ist.
In return, buyers receive a compact polymer pistol in a hard shell case with two 16-round magazines.
Dafür erhält der Käufer die kompakte Polymerpistole in einem Hartschalen-Koffer mit zwei 16-Schuss-Magazinen.
I have the sensitive bass part with me as hand luggage, the treble is additionally well padded together with the tools I need for dividing and reassembling in a hard shell case and goes into the checked baggage.
Den sensiblen Bassteil habe ich als Handgepäck dabei, der Diskant ist zusätzlich gut gepolstert zusammen mit den Werkzeugen, die ich zum Teilen und Wiederzusammenbauen brauche in einem Hartschalenkoffer und geht ins Aufgabegepäck.
A distinction can generally be made with a hard shell case between cases made of aluminium and cases made of propylene or other plastics - whereby the aluminium cases are certainly more robust and stable.
Generell kann man bei einem Hartschalenkoffer unterscheiden zwischen Koffern aus Aluminium und Koffern aus Polypropylen oder anderen Kunststoffen - wobei die Aluminiumkoffer sicherlich etwas robuster und stabiler sind.
Special baggage includes, for example: skis and musical instruments (we recommend transporting these in a hard shell case).
Als Sondergepäck gelten beispielsweise Skier und Musikinstrumente (wir empfehlen, diese in einem Hartschalenkoffer zu transportieren).
Delivery includes a hard shell case and bag for glasses.
Inkl. Etui und Beutel/Reinigungstuch für Gläser.
With a hard shell case and a bag.
Mit Etui und Beutel/Reinigungstuch für Gläser.
The delivery includes a hard shell case and a sac beside the adidas glasses.
In der Lieferung sind neben der adidas Brille, auch Etui und Beutel/Reinigungstuch für Gläser enthalten.
If you travel a lot by train or plane, a hard shell case is preferable because it is less sensitive to knocks and any impacts barely leave a visible mark on the surface.
Wird viel gereist mit Flugzeug oder Bahn, ist sicherlich der Hartschalenkoffer zu bevorzugen, da er gegenüber Stößen weniger empfindlich ist und an der Kofferoberfläche bei Schlägen kaum sichtbare Beschädigungen entstehen.
Field sales representatives travelling by car to visit customers are advised to take an aluminium case rather than a hard shell case because they offer greater visual scope and options for incorporating individual customer requirements.
Für Vertriebler im Außendienst, welche vor allem mit dem PKW zu Kundenbesuchen reisen, ist der Alukoffer gegenüber dem Hartschalenkoffer oftmals zu bevorzugen, da er einfach optisch mehr Gestaltungssspielraum und mehr Optionen für individuelle Kundenwünsche bietet.
Delivery includes a hard shell case and bag for glasses.
Etui und Beutel/Reinigungstuch für gestylte Brille.
This flute comes with a hard shell case including a fabric cover, and a cleaning and maintenance kit. Product Ref: 71828
Diese Querflöte kommt mit einem Hartschalen-Gehäuse unter anderem eine Stoff-Abdeckung, und eine Reinigung und Wartung-Kit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 47 ms.
