We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein sehr komplexes Problem
However, these have been criticised for providing incomplete solutions to a highly complex problem by narrowly focussing on food production and ignoring wider societal issues.
Allerdings stehen sie in der Kritik, nur auf unvollständige Lösungen für ein sehr komplexes Problem zu fokussieren und dabei breitere gesellschaftliche Fragen zu ignorieren.
It is true that the problem of migrants is a highly complex problem, highly complex.
Although there is no shortage of data for determining the costs, fair distribution is a highly complex problem which in turn depends on a large number of cost category appraisals.
Wenn auch heute großes Zahlenmaterial zur Ermittlung der Kosten vorliegt, so ist doch die gerechte Verteilung der Kosten ein sehr komplexes Problem, das wiederum von einer größeren Zahl von Bewertungen der verschiedenen Kostenarten untereinander abhängt.
Scheduling presents a highly complex problem which is of great relevance to industrial enterprises.
Climate change is a highly complex problem that implies high systemic risks, if only because of the above-mentioned feedback effects.
Der Klimawandel ist ein höchst komplexes Problem, das hohe Systemrisiken impliziert, schon allein aufgrund der bereits genannten Rückkoppelungseffekte.
I personally thought so, but from the discussions we had I realized that it is a highly complex problem and ought to be studied further.
Ich persönlich dachte es, aber aus den Debatten, die wir hatten, verstand ich, daß es ein sehr schwieriges Problem ist und daß es noch vertieft werden muss.
Centralized purchasing often gets better deals but ensuring the company has sufficient raw material inventory and forward contracts to enable manufacturing units across the world to meet expected demand, has become a highly complex problem to solve.
Eine zentrale Beschaffung erzielt bessere Abschlüsse, aber es wird immer komplizierter, dafür zu sorgen, dass das Unternehmen über einen ausreichenden Bestand an Rohstoffen sowie Terminkontrakten verfügt, damit die weltweiten Fertigungsanlagen die erwartete Nachfrage befriedigen können.
To make medium-term flight schedules is considered to be a highly complex problem which can only be solved successfully by using quantitative methods. Strategic Closed-Loop Supply Chain Management Dipl.-Kfm.
Die Gestaltung entsprechender Flugpläne auf mittelfristiger Planungsebene erweist sich dabei als äußerst komplexes Entscheidungsproblem, das nur mit Hilfe quantitativer Methoden erfolgreich angegangen werden kann.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.