We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hydratisierende Wirkung
eine feuchtigkeitsspendende Wirkung
It penetrates the epidermis, supports the skin's metabolism and has a hydrating effect.
Es dringt in die Hornschicht ein, unterstützt den Stoffwechsel der Haut und hat hydratisierende Wirkung.
The oil retains the moisture, providing a hydrating effect on the skin while shaving.
Das Öl hat aus diesem Grund während der Rasur eine feuchtigkeitsspendende Wirkung auf die Haut.
Apart from ridding the skin of dead and damaged cells, Orange Fruit extract also has a hydrating effect on the skin.
Orangenfruchtextrakt befreit die Haut nicht nur von abgestorbenen und geschädigten Zellen, sondern verfügt auch über eine feuchtigkeitsspendende Wirkung.
Shea-butter has a hydrating effect. Recommended for sensitive skin. Price: 9.55 €
Die Shea-Butter hat eine feuchtigkeitsspendende Wirkung. Preis: 9.55 EUR
The pure freshness of volcanic waters from the lagunes has a hydrating effect.
Die reine Frische vulkanischen Wassers aus den Lagunen hat eine hydratierende Wirkung.
The high volume of water provides a hydrating effect.
Der große Wasseranteil sorgt für einen hydratierenden Effekt.
Therefore it has a hydrating effect, giving the skin back it natural balance.
Dadurch hydratisiert es und die Haut gewinnt das natürliche Gleichgewicht zurück.
Glycerin has a hydrating effect on the scalp.
Glycerin wirkt feuchtigkeitsspendend auf die Kopfhaut.
In its pure form it has a hydrating effect on the skin which makes it softer, smoother and more tightened.
In ihrer reinen Form besitzt sie eine hydratisierende Wirkung auf die Haut und trägt dazu bei, dass diese weicher, geschmeidiger und straffer wird.
Skin care products developed especially for men protect the skin against stress and negative environmental influences, while softening wrinkles and providing a hydrating effect.
Die für Männerhaut entwickelten Produkte schützen die Haut vor Stress und negativen Umwelteinflüssen, schenken ihr gleichzeitig intensive Feuchtigkeit und mildern Fältchen.
Glypure has a hydrating effect on the outermost layer of the epidermis, the so called "stratum corneum", and thus alleviates dry skin.
Glypure hat eine hydratisierende Wirkung auf die oberste Schicht der Epidermis, die so genannte „stratum corneum", und wirkt somit trockener Haut entgegen.
Supports the barrier restoration of the skin and it's natural regeneration process as well as locking in moisture for a hydrating effect.
Unterstützt den natürlichen Regenerationsprozess, die Wiederherstellung der Hautbarriere, sowie die bessere Speicherung von Feuchtigkeit
Another tip: mix an egg white (its tightening properties are well known) with 4 tsps of sour cream (for a hydrating effect).
Ein anderer Trick: man vermischt ein Eiweiß - dessen festigende Wirkung allseits bekannt ist - mit 4 Löffeln Creme Fraiche (für einen hydrierenden Effekt).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.