We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer Verbindungsschicht
eine Fügeschicht
A method as claimed in any of claims 1 to 3 characterised in that step (D) comprises forming a joining layer of said mixture between opposing surfaces of said bodies.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt (D) die Bildung einer Verbindungsschicht aus der Mischung zwischen den sich gegenüberliegenden Oberflächen der Körper umfaßt.
The supporting wafer (2) is detachably joined to the wafer (1) by means of a joining layer (5).
Der Träger-Wafer (2) wird mit dem Wafer (1) mittels einer Verbindungsschicht (5) lösbar verbunden.
In this way, a joining layer which exhibits only few included voids and good mechanical and electrical stability can be provided between a first and a second component.
Auf diese Weise kann eine Fügeschicht zwischen einem ersten und zweiten Bauelement bereitgestellt werden, welche lediglich geringe Hohlraumeinschlüsse und eine gute mechanische und elektrische Stabilität aufweist.
The reinforcement profile is joined to the tab through a joining layer (6,15,36).
Das Zusammenfügen des Verstärkungsprofils mit der Lasche erfolgt durch eine Fügeschicht (6,15,36).
A (window) wafer provided with recesses (7) and occupied, in areas, by a joining layer is joined to the pre-prepared semiconductor wafer (1) via the joining layer that seals the optically active areas.
Eine mit Einsenkungen (7) versehene und gebietsweise mit einer Verbindungsschicht belegte Scheibe wird mit der vorpräparierten Halbleiterscheibe (1) über die die optisch aktiven Bereiche abdichtende Verbindungsschicht verbunden.
The coating (2) preferably consists of at least two layers (3, 4), namely a base layer (3) and a joining layer (4).
Vorzugsweise besteht die Beschichtung (2) aus mindestens zwei Schichten (3,4), nämlich einer Basisschicht (3) und einer Verbindungsschicht (4).
Method according to Claim 7, characterized in that the thickness of a joining layer (18) is determined from at least two successive measurement results.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß aus wenigstens zwei aufeinanderfolgenden Meßergebnissen die Dicke einer Verbindungsschicht (18) ermittelt wird.
If a plastic component is to be joined to the substrate, this mixture serves as a joining layer to which the plastic component is applied in the liquid state.
Soll mit dem Grundkörper ein Kunststoffteil verbunden werden, dient diese Mischung als Verbindungsschicht, auf welche der Kunststoffteil in flüssigem Zustand aufgebracht wird.
A composite component comprising a first joining partner (2), a second joining partner (3) and a joining layer (4) arranged between the two joining partners is proposed.
Es wird ein Verbundbauteil aus einem ersten Fügepartner(2), einem zweiten Fügepartner (3) und einer zwischen den beiden Fügepartnern angeordneten Fügeschicht (4) vorgeschlagen.
A banding system according to Claim 1, further comprising a joining layer on at least a portion of one of said strips.
Bebänderungssystem nach Anspruch 1, ferner umfassend eine verbindende Schicht auf wenigstens einem Teil eines der Bänder.
Process of joining workpieces made of stainless, Nickel or Nickel alloys using a joining layer made from a Nickel-Phosphor alloy; Process of manufacturing a micro workpiece using such a process; micro workpiece with a joining layer achieved through such a process
Verfahren zum Fügen von Werkstücken aus Edelstahl, Nickel oder Nickellegierungen unter Verwendung einer aus einer Nickel-Phosphorus-Legierung bestehenden Fügeschicht; Verfahren zum Herstellen eines mikrostrukturierten Bauteils unter Verwendung eines solchen Verfahren; Mikrostrukturiertes Bauteil mit einer Fügeverbindung, bildet nach diesem Verfahren
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.