Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a joining surface
Vertaling van "a joining surface" in Duits
eine Verbindungsoberfläche
The module (400) according to claim 12, wherein said base surface (16) is a joining surface of two free surfaces (11a,11b) pertaining to portions of the substrate (11) having different thicknesses to one another.
Das Modul (400) gemäß Anspruch 12, bei dem die BasisOberfläche (16) eine Verbindungsoberfläche von zwei freien Oberflächen (11a, 11b) ist, die zu Abschnitten des Substrats (11) mit zueinander unterschiedlichen Dicken gehören.
A system as defined in Claim 1, wherein each of said protuberances (32, 33) includes a joining surface (34) that connects the loosening surface (36, 72) and corresponding transverse tightening surface (38, 70).
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der Vorsprünge (32, 33) eine Verbindungsoberfläche (34) umfaßt, die die Löseoberfläche (36, 72) und die entsprechende schräg verlaufende Anzugsoberfläche (38, 70) verbindet.
The flange structure according to claim 1, wherein a joining surface of the flange (14) and a joining surface of the plate member (16) are vertical.
Flanschstruktur nach Anspruch 1, bei der eine Verbindungsoberfläche des Flansches (14) und eine Verbindungsoberfläche des Plattenelements (16) vertikal sind.
Parts with a joining surface or a thread must be mechanically reworked.
Bauteile mit einer Fügefläche oder einem Gewinde müssen mechanisch nachbearbeitet werden.
A polycrystalline layer (24) is produced on a joining surface (22) of the second component (20) provided for joining the second component (20) to the first component (10).
An einer zum Fügen des zweiten Bauteils (20) mit dem ersten Bauteil (10) vorgesehenen Fügefläche (22) des zweiten Bauteils (20) wird eine polykristalline Schicht (24) erzeugt.
A joined metal-ceramic assembly according to claim 9, wherein said metallic member (4) has a recess (21) formed in a joining surface thereof, a central portion of said intermediate layer (6) being accommodated in said recess.
Metall-Keramik-Verbundanordnung nach Anspruch 9, worin das genannte Metallelement (4) eine in einer Verbundfläche davon ausgebildete Ausnehmung (21) aufweist, wobei ein zentraler Abschnitt der genannten Zwischenschicht (6) in der genannten Ausnehmung untergebracht ist.
To fabricate this constructional unit, a flat, still uncorrugated diaphragm blank (40) is pressed against a joining surface surrounding the cutout, solder being arranged between the joining surface and the diaphragm blank.
Zur Herstellung dieser Baueinheit wird ein ebener, noch ungewellter Membran-Rohling (40) gegen eine die Ausnehmung umgebende Fügefläche gedrückt, wobei zwischen der Fügefläche und dem Membran-Rohling Lot angeordnet ist.
An angle of inclination of 175º between the horizontal material surface (1, 2) and the diagonal (5, 6) hereby provides a joining surface that is approximately 3.5 times bigger compared to bonding vertical ends.
So bedingt ein zwischen der horizontalen Materialoberfläche (1, 2) und der Schräge (5, 6) ausgebildeter Neigungswinkel von 175º eine gegenüber der Verklebung senkrechter Stösse um etwa das 3,5-fache vergrößerte Verbindungsfläche.
The placement table structure as claimed in claim 14, characterized in that a rate of contact of a joining surface of a member joined to define said heat transfer space (154) is set to fall within a range from 40% to 80%.
Plaziertischstruktur nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß eine Kontaktrate einer verbindenden Oberfläche eines Elementes zum Definieren des Wärmetransferraums (154) so eingestellt ist, daß sie in einen Bereich von 40 % bis 80 % fällt.
The spool set forth in any preceding Claim, further comprising a line-intrusion prevention member, fitted in a gap formed between said bobbin trunk portion and a joining surface of said front flange portion that is outwardly exposed.
Spule gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, die ferner Folgendes beinhaltet: eine Schnureindringungsverhinderungskomponente, die in eine Aussparung gepasst ist, welche zwischen dem Haspeischaftabschnitt und einer Verbindungsfläche des vorderen Flanschabschnitts, die nach außen frei liegt, geformt ist.
Roller according to Claim 1, characterised in that the intermediate collar (42-43) has a joining surface inclined relative to a plane perpendicular to the axis of rotation of the conductive roller (1).
Walze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenring (42, 43) eine bezüglich einer zur Drehachse der Stromzuführungswalze (1) senkrechten Ebene geneigte Verbindungsfläche aufweist.
Synoniemen voor a joining surface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 44 ms.
