We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gemeinsamen Lernprozess
In a joint learning process, the work will automatically enhance the knowledge, skills and mindset of the team in all relevant aspects of the design process.
Im gemeinsamen Lernprozess fördern diese automatisch Wissen, Fähigkeiten und Mindset des Teams rund um den Designprozess.
Transdisciplinary research designs and organizes research as a joint learning process involving science and society - a process that proceeds reflexively.
Transdisziplinäre Forschung konzeptualisiert und organisiert Forschung als gemeinsamen Lernprozess zwischen Gesellschaft und Wissenschaft - sie verläuft reflexiv.
This facilitates a joint learning process while ensuring an independent impact assessment.
By engaging with the self-understanding of other professions, mutual appreciation can be achieved through a joint learning process.
Durch die Auseinandersetzung mit dem beruflichen Selbstverständnis der jeweils anderen Profession kann im gemeinsamen Lernprozess eine Verbesserung der wechselseitigen Wertschätzung erzielt werden.
To this end, the partners will review the different approaches of the involved countries in a joint learning process and will develop subject-related modules.
Dazu reflektieren die Partner die unterschiedlichen Ansätze der beteiligten Länder in einem gemeinsamen Lernprozess und erarbeiten thematische Module.
We take into account the particular characteristics and requirements of each project and engage in a joint learning process with our clients.
Wir tragen den Besonderheiten jedes Einzelfalles Rechnung und lernen in jedem Projekt gemeinsam mit unseren Kunden.
Research is understood as a joint learning process involving both natural and social scientists and partners from society, politics and business with the aim of producing knowledge that is as practically orientated as possible.
Forschung wird als gemeinsamer Lernprozess verstanden, an dem sowohl Natur- und Sozialwissenschaftler*innen als auch Partner aus Gesellschaft, Politik und Wirtschaft beteiligt sind, mit dem Ziel, ein möglichst praxisnahes Wissen zu produzieren.
Furthermore, stereotypes should not be reproduced, but the digitalised form of learning and exchange should invite a space for openness and reflection, in which barriers perceived by individuals can be addressed and avoided or changed and dismantled in a joint learning process.
Darüber hinaus sollten Stereotype nicht reproduziert werden, sondern die digitalisierte Lernform und der Austausch zu einem Raum für Offenheit und Reflexion einladen, indem von Einzelnen empfundene Barrieren angesprochen und vermieden bzw. in einem gemeinsamen Lernprozess verändert und abgebaut werden können.
Peer evaluations entail companies assessing each other in the framework of a group evaluation after having taken part in a joint learning process, whereas Audit Opinions entail having a company/organization evaluated by an independent external auditor.
Beim Peer-Testat bewerten sich nach einem gemeinsamen Lernprozess die Pionier-Unternehmen in einer Gruppenevaluation untereinander, beim Audit-Testat wird das Unternehmen/die Organisation von einer unabhängigen externen AuditorIn bewertet.
The symposium understands sustainability as a joint learning process aiming at a greater quality of life, as defined by the Sustainable Development Goals 2030 of the UNO.
Das Symposium versteht Nachhaltigkeit als gemeinsamen Lernprozess für mehr Lebensqualität im Sinne der Sustainable Development Goals 2030 der UNO.
A joint learning process of project team and partners clarified that fire was an integral aspect of the vegetation and ecosystem of the Cerrado that is mainly responsible for its high biodiversity
In einem gemeinsamen Lernprozess mit den Partnern wurde deutlich, dass Feuer ein integraler Bestandteil der Savannenvegetation des Cerrado ist und maßgeblich zu dessen hohen Artenvielfalt beiträgt
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.