Vertaling van "a joint working programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein gemeinsames Arbeitsprogramm
The aim of today's meeting is to agree on a joint working programme for 2010 to pursue a mutually beneficial exchange of experience on regional policy.
Heute geht es darum, ein gemeinsames Arbeitsprogramm für 2010 zu beschließen, damit der für beide Seiten vorteilhafte Erfahrungsaustausch auf dem Gebiet der Regionalpolitik fortgesetzt werden kann.
Nonetheless, the social partners at European Union level have been stimulated to establish a joint working programme to contribute to implementing the Lisbon employment agenda.
Davon abgesehen sind die Sozialpartner auf europäischer Ebene dazu angeregt worden, ein gemeinsames Arbeitsprogramm aufzustellen, um somit einen Beitrag zur Umsetzung der Beschäftigungsagenda von Lissabon zu leisten.
He noted that a joint working programme was to be prepared and that this was to be presented when the ILO's director-general visited the Committee next October.
Es werde ein gemeinsames Arbeitsprogramm vorbereitet, das anlässlich des Besuches des IAO-Generaldirektors im Oktober 2007 vorgestellt werden sollte.
In 2011 the European Parliament adopted a resolution arguing for a strengthening of the urban dimension of EU policies and the intergovernmental co-operation on urban development policies, calling for a joint working programme or European Urban Agenda.
Das Europäische Parlament nahm im Jahr 2011 eine Entschließung an, in der für eine Stärkung der städtischen Dimension der EU-Politikfelder und der zwischenstaatlichen Zusammenarbeit in der Stadtentwicklungspolitik geworben und zu einem gemeinsamen Arbeitsprogramm oder einer Europäischen Städteagenda aufgerufen wird.
A joint working programme was developed for the better utilization of the former investigation results. The VGB Technical Committee "Materials and Quality Supervision" is supporting this programme.
Zur besseren Nutzung der früheren Untersuchungen wurde ein Gemeinschafts-Arbeitsprogramm entwickelt, das der VGB-Fachausschuss "Werkstoffe und Qualitätssicherung" befürwortete.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.