Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a key reference
Vertaling van "a key reference" in Duits
eine wichtige Referenz
Zentrale Referenz
eine Schlüsselreferenz
ein wichtiger Bezugspunkt
wichtigen Bezugspunkt
Moreover, the specimens are a key reference for determining woody species, which is crucial in many branches of industry, art (musical instruments, paintings) and crafts.
Darüber hinaus sind die Präparate eine wichtige Referenz für die Bestimmung von Holzarten, die in vielen Wirtschaftsfeldern, in der Kunst (Musikinstrumente, Gemälde) und im Kunsthandwerk von großer Bedeutung ist.
As the epitome of modern communication technology, Finland is a key reference for us, helping us to underline our lead in the global market for passenger information systems in rail transport.
Für uns ist Finnland als Inbegriff für moderne Kommunikationstechnik eine wichtige Referenz, mit der wir unsere führende Position auf dem Weltmarkt für Reisendeninformationssysteme im Bahnverkehr unterstreichen.
The "coop principle" and Meyer's ideas on design will also be reflected in the exhibition design: A key reference here is the display of a travelling exhibition which was realised by Hannes Meyer in the late-1920s, now adapted for the present exhibition.
Das „Prinzip Coop" und Meyers gestalterische Ideen wurde auch in der Ausstellungsgestaltung widergespiegelt: Zentrale Referenz war das Display einer Wanderausstellung, die unter der Leitung von Hannes Meyer Ende der 1920er Jahre durchgeführt wurde und für die Ausstellung adaptiert wurde.
This book is a key reference and guide to the use of conductive polymers and plastics.
Dieses Buch ist eine Schlüsselreferenz und ein Leitfaden zur Nutzung von leitfähigen Polymeren und Kunststoffen.
inquiry of invoices by a key reference
Abfrage der Rechnungen über eine Schlüsselreferenz
The contract with a leading North African oil and gas companies was said to be a key reference to win further contracts in major international tenders in the medium term.
Der Auftrag eines der führenden nordafrikanischen Öl- und Gasunternehmen sei eine wichtige Referenz, um bei großen internationalen Ausschreibungen mittelfristig weitere Aufträge zu gewinnen.
The history of communal life, especially of the rural and «social drop-out» communes in 1960s USA, is a key reference point for the work Martin Beck is presenting here.
Die Geschichte des gemeinschaftlichen Lebens, insbesondere die der Land- und «Aussteiger»-Kommunen in den USA der 1960er-Jahre ist für Martin Beck eine wichtige Referenz für die hier gezeigte Arbeit.
The prestigious award was bestowed by the readers of "Promobil", the specialised German magazine that for over 25 years has been a key reference for trends in the motorhome sector.
Die begehrte Auszeichnung wurde von promobil - dem deutschen Fachmagazin, das seit über 25 Jahren eine wichtige Referenz für Trends im Reisemobilbereich ist - vergeben.
Tools like Docker and Kubernetes fit precisely into the twelve-factor app model, a key reference for organizations transitioning to a modern continuous-delivery business model so we'll continue to see new and improved tooling and integrations with CI/CD platforms. Thank you!
Tools wie Docker und Kubernetes passen genau in das 12-Factor-App-Modell, eine wichtige Referenz für Unternehmen, die auf ein modernes Geschäftsmodell mit kontinuierlicher Bereitstellung umstellen, sodass weiterhin neue und verbesserte Tools und Integrationen mit CI/CD-Plattformen entstehen werden.
"The further extension of the service agreement confirms our excellent collaboration with Petrobras and represents a key reference on the Brazilian oil and gas market," says Dr. René Umlauft, CEO of MAN Diesel&Turbo.
„Die erneute Verlängerung des Service-Vertrags bestätigt unsere sehr gute Zusammenarbeit mit Petrobras und ist eine wichtige Referenz auf dem brasilianischen Öl- und Gasmarkt", sagt Dr. René Umlauft, CEO von MAN Diesel&Turbo.
At the same time, this project will also be a key reference for other Scandinavian cities, says INIT CSO, Dr. Jürgen Greschner.
Gleichzeitig ist dieses Projekt auch eine wichtige Referenz für andere skandinavische Städte , sagte der Vertriebsvorstand der INIT, Dr. Jürgen Greschner.
Astronomers use the equinoctial as a key reference point in their calculations.
Astronomen verwenden das Äquinoktium als wichtigen Bezugspunkt in ihren Berechnungen.
In their presentation, they included the genderbread person as a key reference.
In ihrer Präsentation bezogen sie sich auf die Genderbread-Person als Schlüsseldokument.
Synoniemen voor a key reference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 70 ms.
