Vertaling van "a key theme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During the conference, cultural synthesis was a key theme in discussions about global issues.
Während der Konferenz war kulturelle Synthese ein zentrales Thema in Diskussionen über globale Fragen.
Emasculation was a key theme in the novel, affecting the main character's journey.
Monetary dynamics is a key theme in several significant articles.
Her wicked ways were a key theme in the documentary.
Replacing the old guard is a key theme in many successful startups today.
Das Ersetzen der alten Garde ist heute ein zentrales Thema in vielen erfolgreichen Startups.
This is a key theme of our conference, and rightly so.
Dies ist zu Recht ein zentrales Thema unserer Konferenz.
During the election, one-nation conservatism was a key theme in many campaigns.
Während der Wahlen war der "Ein-Nationen-Konservatismus" ein zentrales Thema in vielen Kampagnen.
This must be a key theme of the future energy strategy .
Dies muss ein zentrales Thema der künftigen Energiestrategie sein.
Sustainable growth is a key theme of most corporate strategies today.
Nachhaltiges Wachstum ist heute ein Schlüsselthema der meisten Unternehmensstrategien.
Students will be able to depict a key theme, symbol, or motif from a work of literature and convey their understanding of its meaning through storyboarding.
Die Studierenden können ein Schlüsselthema, Symbol oder Motiv aus einem literarischen Werk darstellen und durch Storyboarding ihr Verständnis für ihre Bedeutung vermitteln.
We firmly believe that climate change will prove a key theme in the global economy, societies and financial markets.
Wir sind fest davon überzeugt, dass sich der Klimawandel als ein zentrales Thema für die Wirtschaft, Gesellschaft und die Finanzmärkte weltweit erweisen wird.
Strengthening their administrative capacity of applicant countries is already a key theme of the pre-accession strategy and these efforts will need to be sustained after they join.
Die Stärkung des Verwaltungsapparats der Beitrittsländer ist bereits ein Schlüsselthema der Heranführungsstrategie und wird nach dem Beitritt fortgeführt werden müssen.
In addition to examining buildings as manifestations of ideologies, a key theme of her work is the way in which photographic images determine our historical consciousness.
Neben der Untersuchung baulicher Strukturen als Manifestationen von Ideologien ist ein zentrales Thema ihrer Arbeiten die Art und Weise, wie fotografische Bilder unser historisches Bewusstsein prägen.