Vertaling van "a lab sample" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This was not completely successful in this case, but for a lab sample it is good enough.
Hier ist das nicht so gut gelungen, es ist aber für ein Labormuster durchaus akzeptabel.
The lower section of the DF-LS-10 is not yet fully streamlined and looks a little bit unconventional since the DF-LS-10 is a lab sample.
Der untere Bereich der DF-LS-10 ist noch etwas provisorisch und wenig platzsparend aufgebaut, da es sich bei der DF-LS-10 um ein Labormuster handelt.
Depending on the nature of the project, this means, for example, the existence of a lab sample with sufficient data (e.g. in the area of the healthcare sector) or a "mock-up" (in the digital sector, for example).
Je nach Art des Vorhabens ist hiermit z.B. das Vorliegen eines Labormusters mit einer ausreichenden Datenlage (z.B. im Bereich der Gesundheitswirtschaft) oder eines „Mock-ups" (z.B. im Bereich der Digitalwirtschaft) gemeint.
Get a lab sample of this stuff.
Similarly, it is not advisable to locate a lab sample port, with a tee and quick-connect, after the stream selection system because the tee configuration is a deadleg that may cause cross-stream contamination.
This is just a lab sample. Mr. Carton is still very much alive.
Nein, nein, das ist nur eine Probe. Mr. Carton ist noch quicklebendig.
This does not look very elegant, ant it sure can be done in a better way; but again, it is close enough for a lab sample.
Das sieht nicht sehr elegant aus, und kann sicherlich besser gemacht werden; den Zweck erfüllt es jedoch allemal.