Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a large difference between
Vertaling van "a large difference between" in Duits
ein großer Unterschied zwischen
einen großen Unterschied zwischen
eine große Differenz zwischen
eine große Diskrepanz zwischen
große Unterschiede zwischen
There is a large difference between the roots and the mature plant.
Es gibt einen Riesenunterschied zwischen den Wurzeln und der ausgewachsenen Pflanze.
There is, however, a large difference between recognizing that change may be coming and making the necessary adjustments.
Es ist allerdings ein großer Unterschied, ob ich mögliche Veränderungen erkenne oder auch die dafür nötigen Anpassungen einleite.
If there is a large difference between these two values, you should increase the sample size of your original sample.
Besteht eine große Differenz zwischen diesen beiden Werten, empfiehlt es sich, den Stichprobenumfang der ursprünglichen Stichprobe zu vergrößern.
Producers and many consumers do not therefore understand why there should be such a large difference between producer and consumer prices.
Für den Erzeuger, aber auch für viele Verbraucher, erscheint es daher wenig einsichtig, wodurch die großen Unterschiede zwischen Erzeugerpreis und Verbraucherpreis entstehen.
You're just betting that there will be a large difference between the hits each half gets.
Sie wetten nur darauf, dass es zwischen den zwei Hälften einen großen Unterschied bei der Trefferanzahl geben wird.
If you're seeing a large difference between your earnings estimates and your finalized earnings, find out why.
Falls Sie einen deutlichen Unterschied zwischen Ihren geschätzten Einnahmen und Ihren endgültigen Einnahmen feststellen, finden Sie hier mögliche Gründe dafür.
There is often a large difference between the country which provided the highest number of right answers and the country which scored the lowest.
Oft gibt es eine große Diskrepanz zwischen dem Land mit der höchsten Zahl richtiger Antworten und dem Land mit der niedrigsten.
The study also showed there is a large difference between the expectations of young people and the reality with which they are confronted in the workplace in terms of technological tools.
Die Untersuchung ergab auch, dass zwischen den Erwartungen der jungen Generation hinsichtlich der technologischen Ausstattung und der Realität, mit der sie am Arbeitsplatz konfrontiert wird, eine große Diskrepanz herrscht.
As you can guess, there is a large difference between a regular old contest and a good contest.
Du kannst Dir sicherlich schon denken, dass es einen großen Unterschied zwischen diesen alten Wettbewerben von früher und den guten, neuen Wettbewerben gibt.
This is because if there is a large difference between the price at which transmission system operators provide balancing power and the price at which they buy back surplus production, this can be a problem for smaller market participants and undermine the development of competition.
Denn wenn es einen großen Unterschied gibt zwischen dem Preis, zu dem die Übertragungsnetzbetreiber Regelenergie bereitstellen, und dem Preis, zu dem sie überschüssige Erzeugung zurückkaufen, kann dies für kleinere Marktteilnehmer ein Problem sein und die Entwicklung des Wettbewerbs unterlaufen.
While there is a large difference between 0.8 milliseconds and 20 milliseconds, but it's still quite a short amount of time.
Zwar gibt es einen großen Unterschied zwischen 0,8 Millisekunden und 20 Millisekunden, aber es ist immer noch eine recht kurze Zeitspanne.
A method according to claim 3, characterized by the fact that said protective resin (108) has a large difference between a vitreous transition temperature and a spoiling temperature, with said plastic flow temperature lying between said two temperatures.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Schutzharz (108) einen großen Unterschied zwischen einer Glasübergangstemperatur und einer Änderungstemperatur aufweist, wobei die Fließtemperatur zwischen diesen beiden Temperaturen liegt.
The special feature of the measurement transducer is a large difference between an external limiting contour (6) and an internal limiting contour (7) of the magnetic core (1).
Das Besondere am Messwandler ist ein grosser Unterschied zwischen einer äusseren begrenzenden Figur (6) und einer inneren begrenzenden Figur (7) des Magnetkerns (1).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 170 ms.
