Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a large financial commitment
Vertaling van "a large financial commitment" in Duits
eine große finanzielle Verpflichtung
Buying a home is a large financial commitment.
Ein Haus zu kaufen ist eine große finanzielle Verpflichtung.
The law wants to ensure that clients have enough time to reflect on the decision to sign which means a large financial commitment on their part along with the consequences of many years of financial commitment in the form of annual maintenance fees.
Das Gesetz will sicherstellen, dass die Kunden genügend Zeit haben, um über die Entscheidung zur Unterschrift nachzudenken, da es eine große finanzielle Verpflichtung ihrerseits erfordert, verbunden mit den Folgen langjähriger finanzieller Verpflichtungen in Form von jährlichen Unterhaltskosten.
They would "rather not tempt fate" by undertaking a large financial commitment.
Sie wollten „das Schicksal lieber nicht herausfordern" durch eine größere finanzielle Verpflichtung.
It is understandable that responsible manufacturers who carry out these studies, making a large financial commitment in the process, are keen to benefit, at least for a certain amount of time, from the advantages associated with authorisation.
Es ist leicht nachvollziehbar, dass verantwortungsvolle Hersteller, die solche Studien durchführen und damit eine hohe finanzielle Verpflichtung eingehen, ein Interesse daran haben, sich zumindest für eine bestimmte Zeit Vorteile aus der entsprechenden Zulassung zu sichern.
Real estate markets appear to be particularly well-suited for search volume related studies, as the "products" of this market involve a large financial commitment, which demands an extensive information gathering process.
Immobilienmärkte scheinen für Studien im Zusammenhang mit Suchmaschinendaten besonders geeignet zu sein, da die „Produkte" dieses Marktes aufgrund der großen finanziellen Verpflichtung, ein hohes Maß an Informationssammlung fordern.
To this end, the EU has made a large financial commitment to Kaliningrad since 1991.
Zu diesem Zweck hat die EU seit 1991 umfangreiche Finanzmittel für das Kaliningrader Gebiet bereitgestellt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 72 ms.
