Vertaling van "a lens array" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
20 shows a lens array having a short conjugate distance
Method according to one of claims 1-13, characterised in that the substrate consists of quartz or glass and the basic structure (10) is so formed that a lens array is formed consisting of confocally oriented aspherical lenses.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1-13, dadurch gekennzeichnet, daß das Substrat aus Quarz oder Glas besteht und die Grundstruktur (10) derart ausgebildet ist, daß ein Linsenarray entsteht, welches aus konfokal ausgerichteten asphärischen Linsen besteht.
A lens array according to claim 1 or claim 2 in which the limiting means comprises an array of optical fibres (15a) having their outer peripheral portions shielded from light.
Linsenanordnung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei die Begrenzungseinrichtung eine Anordnung von optischen Fasern (15a) aufweist, deren äußere periphere Bereiche vor Licht abgeschirmt sind.
A lens array according to claim 1 in which the limiting means comprises an iris or other aperture-limiting member (10;11;12a;13a;14;15a,15d).
Linsenanordnung nach Anspruch 1, wobei die Begrenzungseinrichtung eine Irisblende oder andere aperturbegrenzenden Bauteile (10; 11; 12a; 13a; 14; 15a; 15d) hat.
21 is a cross-sectional view of a lens array having different distributed constant.
21 ist eine Querschnittsansicht eines Linsenarrays mit verschiedenen Verteilungskonstanten.
7 shows characteristics of a lens array of the second embodiment
An optical component as claimed in claims 4-5, characterized in that the optical component obtained is an (a)spherical lens, a lens array, a prism, a grating or another relief structure for optical applications, or a combination thereof.
Optisches Bauelement nach den Ansprüchen 4-5, dadurch gekennzeichnet, dass das erhaltene optische Bauelement eine (a)sphärische Linse, ein Linsenarray, ein Prisma, ein Gitter oder eine andere Reliefstruktur für optische Anwendungen oder eine Kombination davon ist.
The invention relates to a light-emitting diode module containing a lens array with several lenses (2), each lens (2) having rotational symmetry about an optical axis (3).
Die Erfindung betrifft ein Leuchtdioden-Modul, das ein Linsenarray mit mehreren Linsen (2) enthält, wobei jede Linse (2) rotationssymmetrisch um jeweils eine optische Achse (3) ausgebildet ist.
Device according to one of the preceding claims, characterized in that the beam transformer (5; 205; 305; 505; 605; 705) is a pinhole diaphragm (5; 205; 305; 505; 605; 705) or a lens array.
Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Strahlumformer (5; 205; 305; 505; 605; 705) eine Lochblende (5; 205; 305; 505; 605; 705) oder ein Linsenarray ist.
Thus, when an image reading unit is configured using a lens array having a short conjugate distance TC, there would be a problem in which an original image may not be read effectively since the illuminating light can not illuminate the point P with enough brightness.
Folglich wäre, wenn eine Bildleseeinheit unter Verwendung eines Linsenarrays mit einem kurzen Paarabstand TC konfiguriert ist, ein Problem vorhanden, bei welchem ein Originalbild nicht effektiv gelesen werden kann, da das Beleuchtungslicht den Punkt P nicht mit ausreichender Helligkeit beleuchten kann.
A method as defined in Claim 7 or 8 in which a lens forming mold for forming a plurality of the micro lenses which are one-dimensionally or two-dimensionally arranged to form a lens array is produced.
Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, bei dem eine Linsenerzeugungsform zum Erzeugen mehrerer Mikrolinsen, die eindimensional oder zweidimensional zur Bildung eines Linsenarrays angeordnet sind, hergestellt wird.
An exposure device according to one of the three preceding Claims, characterized in that the image-formation device (25) is a lens array which comprises at least one respective optical lens for each of the light-emitting faces (24).
Belichtungsvorrichtung nach einem der drei vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abbildungseinrichtung (25) ein Linsenarray ist, das für jede der lichtemittierenden Flächen (24) je wenigstens eine optische Linse umfasst.
A method as defined in any one of Claims 1 to 5 in which a plurality of the micro lenses are one-dimensionally or two-dimensionally arranged to form a lens array.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem eine Mehrzahl von Mikrolinsen eindimensional oder zweidimensional angeordnet werden, um ein Linsenarray herzustellen.