Vertaling van "a level base" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Guarantees a level base for support, balance and protective damping
Gewährleistet eine ebene Basis für Halt, Gleichgewicht und eine schützende Dämpfung
These are not only easy to install, but also create a level base for your floor, providing excellent acoustic and thermal insulation along the way.
Diese sind nicht nur einfach zu montieren, sondern bilden für Ihren Boden auch eine ebene Basis mit exzellenter Wärme- und Schallisolierung.
To create a level base, they will steamroll the ground before starting construction.
Besides creating a level base for your new floor, they also provide excellent acoustic and thermal insulation.
Zusätzlich zur ebenen Basis, die sie für Ihren neuen Boden erzeugen, liefern sie auch exzellente Wärme- und Schallisolierung.
They are easy to install, create a level base for your new floor, and provide excellent acoustic insulation.
Sie sind einfach zu verlegen, ermöglichen eine gleichmäßige Grundlage für Ihren neuen Boden und sorgen für eine hervorragende Schallisolierung.
In addition, a level base volume makes replenishment planning around major holidays easier.
If you need to create a level surface upon which to build, we suggest you level dirt surfaces as best as possible or use plywood sheets laid flat or on wooden stringers to create a level base.
Wenn Sie zuerst eine ebene Fläche erstellen müssen auf der Sie bauen können empfehlen wir Ihnen, die Flächen so gut wie möglich zu säubern oder mit Sperrholzplatten eine ebene Unterlage zu schaffen.
Said coupling element consists of a single piece of sheet metal and comprises a level base (2) on which several links (3, 4, 5, 6) are molded, said links being bent at right angles.
Sie besteht aus einer ebenen Basis (2), an die mehrere rechtwinkelig umgebogene Laschen (3, 4, 5, 6) angeformt sind.
Due to storage on slab supports or dry raised floor supports, the construction height can be adjusted from all sides, creating a level base and is therefore particularly suited for the laying of XXL formats on balconies, (roof) terraces and other walked-on surfaces.
Durch die Lagerung auf Platten- bzw. Trockenstelzlagern ist die Konstruktion von allen Seiten höhenverstellbar, erzeugt einen planebenen Untergrund und ist damit besonders geeignet für die Verlegung von XXL-Formaten auf Balkonen, (Dach)-Terrassen und anderen begehbaren Flächen.
Electromagnetic valve according to Claim 1 characterised in that the recess is formed through a ring-shaped high curvature (24) shaped via a level base plate (7') in the elastic support (8').
Elektromagnetbentil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung durch eine, über einer ebenen Grundplatte (7') in der elastischen Auflage (8') ausgeformte, ringförmige Hochwölbung (24) ausgebildet ist.
This produces a level base for the precise setting of kerbstones along the plumb line. Advantages
While Wirtgen cold milling machines created a level base true to line and level through precision milling, a mixing plant from Benninghoven and paving technology from Vögele ensured the high quality of the mix and the paving work.
Während Wirtgen Kaltfräsen durch präzises Fräsen die profilgerechte, ebene Basis schufen, sorgten eine Mischanlage von Benninghoven sowie Einbautechnologien von Vögele für eine hohe Mischgut- und Einbau-Qualität.
Lionbridge's Asset Management Services are designed to help you unravel your installations, get to a level base, and ensure smooth deployments and future upgrades.
Die Asset-Management-Services von Lionbridge sind darauf ausgelegt, Installationen zu bereinigen, eine einheitliche Grundlage einzurichten und unproblematische Bereitstellungen und künftige Upgrades zu ermöglichen.