Vertaling van "a light modulating device" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lichtmodulationsvorrichtung
Lichtmodulierende Vorrichtung
A light modulating device according to claim 1 and further characterised in that said optical-modulating material (32) is a liquid crystal display device.
Lichtmodulationsvorrichtung nach Anspruch 1 und ferner dadurch gekennzeichnet, daß das optisch-modulierende Material (32) eine Flüssigkristall-Anzeigevorrichtung ist.
A light modulating device according to claim 1 or claim 2, and further characterised in that said optical signal is provided by a semiconductor laser (51).
Lichtmodulationsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2 und ferner dadurch gekennzeichnet, daß das optische Signal von einem Halbleiter-Laser (51) bereitgestellt wird.
A light modulating device according to claim 8 or 9, wherein the temporal dither means is arranged to address the least significant spatial bit (50) and the most significant spatial bit (52) out of phase with one another.
Lichtmodulationsvorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, bei der die zeitliche Dithereinrichtung so ausgebildet ist, dass sie das geringstsignifikante Raumbit (50) und das höchstsignifikante Raumbit (52) außer Phase zueinander adressiert.
A light modulating device comprising a light modulating material according to any one of the preceding claims, further comprising electrode means for establishing an electric field through the material to change the liquid crystal director orientation and alter the amount of light transmitted by the material.
Lichtmodulierende Vorrichtung, umfassend ein lichtmodulierendes Material nach einem der vorausgehenden Ansprüche, weiterhin umfassend Elektrodenmittel für die Errichtung eines elektrischen Feldes durch das Material, um die Flüssigkristalldirektororientierung zu ändern und die durch das Material hindurchgelassene Lichtmenge zu verändern.
A light modulating device according to claim 5 wherein the electrode means are disposed on opposed surfaces of the material, the liquid crystal directors are normally generally parallel to said opposed surfaces, and are alignable generally perpendicular to said surfaces in the presence of said field.
Lichtmodulierende Vorrichtung nach Anspruch 5, worin die Elektrodenmittel an gegenüberliegenden Flächen des Materials angeordnet sind, wobei die Flüssigkristalldirektoren normalerweise ungefähr parallel zu den gegenüberliegenden Flächen orientiert sind, und in Gegenwart des Feldes ungefähr senkrecht zu den Flächen ausrichtbar sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.