Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a light-shielding layer
Vertaling van "a light-shielding layer" in Duits
eine lichtabschirmende Schicht
eine Lichtabschirmungsschicht
The process for producing a color filter according to any one of claims 19 - 23, wherein the light transmissive base plate has a light-shielding layer to separate the colored pixels.
Verfahren zum Erzeugen eines Farbfilters nach einem der Ansprüche 19 bis 23, wobei die lichtdurchlässige Basisplatte eine lichtabschirmende Schicht aufweist, um die gefärbten Pixel zu separieren.
The dry analysis element according to claim 1, further comprising a light-shielding layer disposed between said detection reagent layer and said pre-treating layer.
Trockenanalyse-Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß es weiter eine lichtabschirmende Schicht, die zwischen der Nachweisreagensschicht und der Vorbehandlungsschicht angeordnet ist, umfaßt.
An image sensor apparatus having a display device function according to one of claims 1 to 9, wherein a light-shielding layer is formed between the pixel electrode of said first thin-film optoelectronic transducer and the pixel electrode of said second thin-film optoelectronic transducer.
Bildsensorvorrichtung mit einer Anzeigevorrichtungsfunktion nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 9, bei der eine Lichtabschirmungsschicht zwischen der Pixelelektrode des ersten Dünnschicht-Optoelektronik-Wandlers und der Pixelelektrode des zweiten Dünnschicht-Optoelektronik-Wandlers ausgebildet ist.
The electro-optical device according to Claim 9, wherein the projections (303) form a light-shielding layer (23).
Elektrooptische Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei die Vorsprünge (303) eine Lichtabschirmungsschicht (23) bilden.
The color filter according to any one of claims 9 - 13, wherein the colored pixels are separated from each other, and a light-shielding layer is provided between respective colored pixels.
Farbfilter nach einem der Ansprüche 9 bis 13, worin die gefärbten Pixel voneinander separiert sind, und eine lichtabschirmende Schicht zwischen entsprechenden gefärbten Pixel angeordnet ist.
The color filter according to claim 11 or 12, wherein a plurality'of the pixels are provided, the pixels are separated from each other and a light-shielding layer is provided between the respective pixels.
Farbfilter nach Anspruch 11 oder 12, wobei eine Vielzahl der Pixel angeordnet sind, die Pixel voneinander getrennt sind und eine lichtabschirmende Schicht zwischen den jeweiligen Pixeln angeordnet ist.
An electro-optical apparatus as set forth in any one of Claims 1 to 3, wherein a part of (63b) or the entirety of said conductive layer is a light-shielding layer.
Elektrooptische Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei ein Teil von (63b) oder die gesamte elektrisch leitende Schicht eine lichtabschirmende Schicht ist.
Printed matter having a light-shielding layer, printing method, and printer
Bedrucktes Material mit einer Lichtschutzschicht, Verfahren und Vorrichtung zum Drucken
The display device of claim 1, wherein a light-shielding layer is provided on an area in which no picture elements exist.
Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1, worin ein Gebiet, in dem keine Bildelemente existieren, mit einer Lichtabschirmschicht versehen ist.
An optical information recording medium comprising a transparent substrate, an information recording layer, a metallic light-reflecting layer, a light-shielding layer, and an ink-printable layer, in order, wherein the light-shielding layer comprises a binder polymer binder and zinc sulfide particles.
Optischer Datenaufzeichnungsträger umfassend ein transparentes Substrat, eine Informationen bzw. Daten aufzeichnende Schicht, eine metallische, Licht reflektierende Schicht, eine Lichtschutzschicht und eine mit Tinte bedruckbare Schicht, in dieser Reihenfolge, wobei die Lichtschutzschicht ein Bindemittelpolymer und Zinksulfidteilchen enthält.
The method of claim 1 wherein the analytical element further comprised a light-shielding layer which is provided between the hydrophilic polymer layer and the microporous layer.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das analytische Element weiter eine Lichtabschirmschicht umfaßt, die zwischen der hydrophilen Polymerschicht und der mikroporösen Schicht vorgesehen ist.
A thermal-sensitive element according to claim 8, comprising a light-shielding layer for preventing the thermal-sensitive color developing material from developing a color by exposure to light.
Wärmeempfindliches Element nach Anspruch 8, mit einer Lichtabschirmungsschicht zum Verhindern, dass das wärmeempfindliche Farbentwicklungsmaterial sich durch das Freilegen an Licht entwickelt.
A display device according to anyone of claims 1 to 4, wherein said interconnect electrodes (8) each partially overlap a pixel electrode end above said interconnect electrode (8), functioning as a light-shielding layer bordering said pixel electrodes (4).
Anzeigevorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, bei der die Verbindungselektroden (8) jeweils teilweise ein Pixelelektrodenende über der Verbindungselektrode (8) überlappen, die als eine an die Pixelelektroden (4) angrenzende Lichtabschirmungsschicht arbeitet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 40 ms.
