Vertaling van "a lightly floured surface until" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer leicht bemehlten Arbeitsfläche
Knead the dough on a lightly floured surface until firm and smooth.
Teig auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche kneten, bis er fest und glatt ist.
Roll out the dough on a lightly floured surface until it's around 0.8 - 1 cm thick.
Rollt den Lebkuchenteig anschließend auf einer bemehlten Fläche aus, sodass er ungefähr 0,8 bis 1 Zentimeter dick ist.
Knead the dough gently on a lightly floured surface until smooth, then wrap in clingfilm and leave to rest in the fridge for at 30 minutes before rolling out.
Den Teig sanft auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche kneten, dann in Frischhaltefolie wickeln und im Kühlschrank 30 Minuten ruhen lassen.
5Knead on a lightly floured surface until smooth and well soft dough.
5Auf einer leicht bemehlten Fläche bis glatt und gut weichen Teig kneten.
Roll out each puff pastry sheet on a lightly floured surface until slightly larger, trim off and set aside a bit of the pastry for decorating.
Blätterteigscheiben auf leicht mit Mehl bestäubter Arbeitsfläche jeweils etwas größer ausrollen, etwas Teig für die Verzierung abschneiden und beiseite legen.
Knead the dough on a lightly floured surface until elastic and roll it thin.
Zu einem festen Nudelteig kneten und sehr fein ausrollen, der Teig darf nicht reißen.
Remove the dough from the TM bowl and place on a lightly floured surface until you prepare the filling.
Den Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche ausrollen und auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.