Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a linear drive
Vertaling van "a linear drive" in Duits
10-years warranty on accuracy, standardly for every machine with a linear drive.
10 Jahre Garantie auf Genauigkeit, jede Maschinen standardmäßig mit Linearantrieb.
The 4.2-meter-high louvres are connected with a driving rod and moved by means of a linear drive.
Die Lamellen sind mit einer Schubstange verbunden und werden mittels Linearantrieb bewegt.
The apparatus serves for gripping articles which are to be transported by means of a linear drive.
Die Vorrichtung dient zum Ergreifen von Gegenständen, die mittels eines Linearantriebes zu transportieren sind.
The storage rack as claimed in claim 7, wherein a pivot movement can be initiated in the longitudinal carriers (23) via a link chain (20, 21, 22), by means of a linear drive (19).
Lagerregal nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß in die Längsträger (23) über eine Gelenkkette (20,21,22) mittels eines Linearantriebes (19) eine Schwenkbewegung einleitbar ist.
An optional dynamic version comes with a linear drive in the X axis, offering 80 m/min rapid traverses.
Die optionale Dynamik Variante mit Linearantrieb in der X-Achse ermöglicht Eilgänge bis 80 m/min.
Thanks to the combination of a swivel rotary table, the simultaneous 5-axis machining and a linear drive in X and Y axis, the mould offers free access from all sides.
Durch die Kombination von Schwenkrundtisch, 5-Achs-Simultanbearbeitung und Linearantrieb in x- und y-Achse ist die Form freizugänglich von allen Seiten.
The drive for furniture according to claim 13 or 14, characterised in that the rotary actuator or at least one of the rotary actuators is designed as a linear drive with a driven member moving along a linear axis of movement.
Möbelantrieb nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkantrieb oder wenigstens einer der Schwenkantriebe als Linearantrieb mit einem entlang einer linearen Bewegungsachse beweglichen Abtriebsorgan ausgebildet ist.
An arrangement according to claim 3, characterized in that the actuation means (35) is designed as a linear drive (38, 39, 40) and is articulately fastened to the lance carrier (2).
Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stelleinrichtung (35) als Linearantrieb (38,39,40) ausgebildet ist und am Lanzenträger (2) gelenkig befestigt ist.
A coke feed device according to claim 1, characterised in that the drive (16) for the raisable and lowerable distributor bell (5) and the raisable and lowerable sealing element (11, 18) is formed as a linear drive.
Kokseintragsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, daß der Antrieb (16) für die heb- und senkbare Verteilerglocke (5) und das heb- und senkbare Dichtelement (11, 18) als Linearantrieb ausgebildet ist.
A device according to claim 26, characterized in that at least one drive is designed as a linear drive (34, 35, 39, 40) for producing a relative motion between the exposure head (9) and the pattern carrier (1).
Vorrichtung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Antrieb zur Erzeugung einer Relativbewegung zwischen Belichtungskopf (9) und Musterträger (1) als Linearantrieb (34, 35, 39, 40) ausgebildet ist.
Piece of furniture according to Claim 2, characterized in that the drive unit (7) is designed as a linear drive that adjusts the support element (10) in a plane of motion located essentially perpendicularly to the supporting surface (3).
Möbel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb (7) als Linearantrieb ausgebildet ist, der das Stützelement (10) in einer im wesentlichen senkrecht zu der Auflagefläche (3) angeordneten Bewegungsebene verfährt.
Filling machine according to Claim 1, characterized in that the actuating drive (19) is designed as a linear drive, preferably as a piston/cylinder unit, and is fitted horizontally.
Füllmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stelltrieb (19) als Linearantrieb, vorzugsweise als Kolbenzylindereinheit, ausgebildet und horizontal montiert ist.
Lock according to Claim 2, characterized in that the actuating drive is configured as a linear drive.
Verriegelung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Stellantrieb als Linearantrieb ausgebildet ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a linear drive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 220. Exact: 220. Verstreken tijd: 75 ms.
