We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Lademodul
A computer data signal embodied in a carrier wave, and having computer program code embedded therein, said computer program code comprising: a load module (162), for loading into client devices (102) lacking a virtual memory manager, the load module including
Rechnerdatensignal, welches in einer Trägerwelle verkörpert ist und in sich einen Rechnerprogrammcode eingebettet aufweist, wobei der Rechnerprogrammcode umfasst: ein Lademodul (162) zum Laden in Client-Vorrichtungen (102) ohne Verwaltungseinrichtung zur Verwaltung von virtuellem Speicher, wobei das Lademodul umfasst
Once on the mainframe, a receive function must be performed to convert the xmit file back to a load module.
Wenn sie sich auf dem Mainframe befindet, muss eine receive-Funktion ausgeführt werden, um die xmit-Datei in ein Lademodul zurückzukonvertieren.
The method as claimed in claim 5, characterized by further step of outputting a load module file in which instructions are transformed into machine languages operable on a microcomputer.
Verfahren, wie im Anspruch 5 beansprucht, gekennzeichnet durch den weiteren Schritt des Ausgebens einer Lademoduldatei, in der Befehle in Maschinensprachen transformiert werden, die auf einem Mikrocomputer arbeiten.
The apparatus as recited in claim 1, including a cache area in said storage for saving address data computed during the processing of a load module to enable said address data to be reused on a subsequent load of the same load module.
Die Einrichtung nach Anspruch 1, enthaltend einen Pufferspeicherbereich in besagtem Speicher zum Sichern von Adressdaten, die während der Verarbeitung eines Lademoduls berechnet werden, um eine Wiederverwendung der besagten Adressdaten bei einem nachfolgenden Laden des gleichen Lademoduls zu ermöglichen.
The invention provides a load module (5), which switches the actuator (3) between the operating mode and the testing mode, wherein the actuator (3) produces a predefined load for the battery (21) in the testing mode.
Erfindungsgemäß ist ein Belastungsmodul (5) vorgesehen, welches den Stellantrieb (3) zwischen einem Betriebsmodus und einem Prüfmodus umschaltet, wobei im Prüfmodus der Stellantrieb (3) eine vorwählbare definierte Last für die Batterie (21) bildet.
A load module connected to the sensor between the connecting wire (Input "1") and ground reduces the voltage at the input so that the sensor can function correctly.
Ein Grundlastmodul am Sensor zwischen der Schaltdraht (Eingang „1") und dem Nullleiter baut die Spannung bei geöffnetem Eingang ab und der Sensor funktioniert korrekt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.