A long while ago, I already posted the recipe.
Ich habe das Rezept schon vor langer Zeit hier gepostet.
Slink has left the Creatures community a long while ago, her cobs and worldbuilding stuff are now archived at Slink's Specials.
Wie wir alle wissen, hat Sandra die Creatures Community vor langer Zeit aus eher unerfreulichen Gründen verlassen. Folgende Autoren haben Cobs beigesteuert
She died a long while ago. Pity.
Sie starb vor vielen Jahren.
A long while ago a student volunteer worker turned up at my home.
Vor langer Zeit tauchte eine junge Freiwillige bei mir auf.
We started a long while ago and we are already working on the next innovation and the one after that.
Wir haben schon längst angefangen und arbeiten an den nächsten und übernächsten Neuheiten.
Girls are quick to notice if you remember things they told you a long while ago.
Mädchen registrieren schnell, wenn du dich an Sachen erinnerst, die sie dir vor langem erzählt haben.
I bought this set a long while ago because I liked the trees so much that came with it.
Das Set habe ich mir vor einer gefühlten Ewigkeit zugelegt, weil mir die Bäume darin so gut gefallen haben.
If you have purchased the product a long while ago, you might have used a different email address for the activation.
Wenn Sie das Produkt vor langer Zeit erworben haben, haben Sie möglicherweise eine andere E-Mail-Adresse für die Aktivierung verwendet.
I learned to alter this way of thinking a long while ago - starting with my own and then throughout the years working on my teams.
Vor langer Zeit habe ich gelernt, diese Denkweise zu verändern - zuerst meine eigene und im Laufe der Jahre auch die meines Teams.
I do it with tongue and cheek, as she has passed a long while ago, and might be aware I'm thinking that, and out of respect to her, I only say it with a smile in my heart.
Ich sage das ironisch, da sie schon lange gestorben ist, und vielleicht merkt dass ich das denke, und aus Respekt für sie, sage ich es nur mit einem Lächeln in meinem Herzen.
The due date passed a long while ago.
Die Frist ist längst verstrichen.
It was a long while ago.
das ist schon lange her.
A long while ago.
Etwas sehr lang her.