Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a loop portion
Vertaling van "a loop portion" in Duits
einen Schleifenabschnitt
einen Schlaufenabschnitt
einen Bügel
An apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that each waveform data stored in said memory means (8) has a loop portion repeatedly read out.
Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß alle in der Speichereinrichtung (8) gespeicherten Wellenformdaten einen Schleifenabschnitt besitzen, der wiederholt ausgelesen wird.
The orthopedic device of one of the claims 1 to 3, wherein one of said first and second attachment means comprises a hook portion and the other of said first and second attachment means comprises a loop portion.
Orthopädisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei eines der ersten und zweiten Anbringungsmittel einen Hakenabschnitt und das jeweils andere der Anbringungsmittel einen Schleifenabschnitt umfaßt.
A printhead mounting system as claimed in claim 1 wherein the latch means (5) comprise a loop portion (11).
Druckkopfhalterungssystem nach Anspruch 1, bei dem die Rastmittel (5) einen Schleifenabschnitt (11) aufweisen.
An image graphic mating web of the present invention can be mated with a loop portion and later removed, in order to mount a new graphic.
Eine Bildgraphik-Paßbahn gemäß der vorliegenden Erfindung kann mit einem Schlaufenabschnitt zusammengepaßt und später entfernt werden, um eine neue Graphik anzubringen.
The laser tripod having a multi-purpose strap according to claim 3, wherein said length adjustment mechanism engages a loop portion (36) in said strap and is capable of engaging said flexible member to adjustably vary a size of said loop portion.
Stativ für einen Laser mit einem Mehrzweckgurt nach Anspruch 3, wobei der Längeneinstellmechanismus mit einem Schlaufenabschnitt (36) in dem Gurt eingreift und mit dem flexiblen Element eingreifen kann, um eine Größe des Schlaufenabschnitts einstellbar zu verändern.
A ball head coupling according to claim 1 wherein a handle is provided on both sides of the coupling housing characterised in that the two handles (8) are connected together by a loop portion (7).
Kugelkopfkupplung nach Anspruch 1, bei der beidseitig des Kupplungsgehäuses ein Handgriff vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß beide Handgriffe (8) durch einen Bügel (7) miteinander verbunden sind.
An easy-open can end as claimed in any preceding claim wherein the score line (15) includes a loop portion extending between the predetermined section (16 to 36) and the score line outer end (17).
Leicht zu öffnender Dosendeckel nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Kerblinie (15) einen Schleifenbereich aufweist, der sich zwischen dem vorbestimmten Bereich (16 - 36) und dem äußeren Ende (17) der Kerblinie erstreckt.
A joiner according to claim 1, wherein said elongated handle portion comprises a stick handle portion (40) and a loop portion (42) both extending from said forward portion of said housing.
Fügemaschine nach Anspruch 1, wobei der längliche Griffabschnitt einen Stabgriffabschnitt (40) und einen Bogenabschnitt (42) umfasst, die sich beide von dem vorderen Abschnitt des Gehäuses erstrecken.
The forehead supporting device 10 includes a loop portion 12 to which forehead cushion elements 14 can be mounted.
Die Stirnabstützeinrichtung 10 umfasst einen Bügelabschnitt 12 an welchem Stirnpolsterelemente 14 anbringbar sind.
Preferably, the film storage precisely comprise a film supply means upstream, a loop portion of the embossing foil web receiving sheet supply memory, which is expediently designed as a pressure vessel.
Vorzugsweise weisen die Folienspeicher genau einen der Folienzufuhreinrichtung vorgeschalteten, einen Schlaufenabschnitt der Prägefolienbahn aufnehmenden Folienzufuhrspeicher auf, der zweckmäßig als Unterdruckbehälter ausgebildet ist.
A support system according to claim 2 characterised in that said front fastening element of said base layer is a loop portion of a hook and loop-type fastener and said back fastening element of said outer layer is a hook portion of a hook and loop-type fastener.
Stützsystem gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das genannte vordere Befestigungselement der Grundschicht ein Schleifenabschnitt eines Befestigers vom Typ mit Haken und Öse ist, wobei das rückwärtige Befestigungselement der genannten äußeren Schicht ein Hakenabschnitt des Befestigers mit Haken und Öse ist.
A connector according to Claim 2, characterised in that the clip (30) has a loop portion (32) joining the anchor claw (31) to the hooking portion (34, 35).
Verbinder nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Klammer (30) einen Bügel (32) umfaßt, der die Verbindungsklemme (31) mit dem Einhakabschnitt (34, 35) verbindet.
The adjustable shoe of Claim 1, wherein one of the parts is a loop portion of a touch fastener and the other part is a hook portion of a touch fastener.
Einstellbarer Schuh nach Anspruch 1, wobei eines der Teile ein Schlaufenteil eines Klettverschlusses ist und das andere Teil ein Hakenteil eines Klettverschlusses ist.
Synoniemen voor a loop portion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 52 ms.
