Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a lost cause
Vertaling van "a lost cause" in Duits
eine aussichtslose Sache
hoffnungslosen Fall
ein aussichtsloser Fall
ein verlorener Fall
hoffnungslose Fälle
einer verlorenen Sache
The company was a lost cause, so the investors pulled out their money.
Das Unternehmen war ein hoffnungsloser Fall, also zogen die Investoren ihr Geld ab.
You want to think jasper's a lost cause, go ahead.
Wenn du denkst, Jasper ist ein hoffnungsloser Fall, geh weiter.
Fixing the leaky roof without professional help was a lost cause.
Das undichte Dach ohne professionelle Hilfe zu reparieren war aussichtslos.
Finding common ground with their opposing views became a lost cause.
Einen gemeinsamen Nenner bei ihren gegensätzlichen Ansichten zu finden, wurde aussichtslos.
Reaching a compromise in the heated debate felt like a lost cause.
Ein Kompromiss in der hitzigen Debatte zu finden, fühlte sich hoffnungslos an.
I was trying to fix you, but you're a lost cause.
Ich wollte dir helfen, aber es ist hoffnungslos.
Hoping for a promotion in this company feels like a lost cause.
Hoffnung auf eine Beförderung in dieser Firma zu haben, fühlt sich aussichtslos an.
Honestly, detective, I think it's a lost cause.
Ganz im Ernst, Detective, ich halte das für aussichtslos.
After months of trying, we realized fixing the old machine was a lost cause.
Nach monatelangen Versuchen erkannten wir, dass die Reparatur der alten Maschine ein hoffnungsloser Fall war.
I'll write it alone, you're a lost cause.
Ich werde es alleine schreiben, du bist ein hoffnungsloser Fall.
Her dream of becoming a singer was now a lost cause.
Ihr Traum, Sängerin zu werden, war jetzt aussichtslos.
The peace negotiations were a lost cause, and both sides prepared for conflict.
Die Friedensverhandlungen waren ein hoffnungsloser Fall, und beide Seiten bereiteten sich auf den Konflikt vor.
Their investment in the failing business was a lost cause.
Ihre Investition in das untergehende Geschäft war aussichtslos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a lost cause in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 450. Exact: 450. Verstreken tijd: 67 ms.
