Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a lovingly managed
Vertaling van "a lovingly managed" in Duits
eine liebevoll geführte
ein liebevoll geführtes
Our family business with beautiful views over the Mountains is neither a dormitory nor a grand hotel however a lovingly managed holiday residence, giving our guests an away from home feeling.
Unser Familienunternehmen mit privilegiertem Blick auf die mediterrane Bergwelt ist keine Bettenburg, kein Grand Hotel, sondern eine liebevoll geführte Urlaubsresidenz, die unseren Gästen die unvergleichliche Atmosphäre bietet, sich auch fern der Heimat wie zu Hause zu fühlen.
A lovingly managed crèche can offer a lot of this but it nevertheless remains stressful for very young children if the caregivers change several times a day.
Eine liebevoll geführte Krippe kann ihnen viel davon bieten, aber es bleibt eine Belastung, wenn die Bezugspersonen schon bei sehr kleinen Kindern mehrmals täglich wechseln.
Whether on the North Sea or the Baltic, in Bad Griesbach or on Cyprus: a lovingly managed residence with excellent gastronomy, top-class wellness offers and perfect service awaits you - plus lots of space and time for pleasure experiences and long chats together.
Ob an der Nord- oder Ostsee, in Bad Griesbach oder auf Zypern: Es erwartet Sie ein liebevoll geführtes Haus mit exzellenter Gastronomie, hochklassigen Wellnessangeboten, perfektem Service - und mit viel Raum und Zeit für gemeinsame Genuss-Erlebnisse und gute Gespräche.
Whether sporty active or just to unwind and indulge in culinary delights, the luxury of a modern 4-star hotel merges with the charm of a lovingly managed family business.
Ob sportlich aktiv oder nur um die Seele baumeln und sich kulinarisch verwöhnen zu lassen, hier verschmilzt der Luxus eines modernen 4-Sterne- S Hotels mit dem Charme eines liebevoll geführten Familienbetriebes.
The amount is paid in to a lovingly managed orphanage in the south of Nepal.
Der Betrag wird in vollem Umfang einem liebevoll geführten Waisenhaus im Süden Nepals zugutekommen.
The Hotel Aurora is a lovingly managed family-run business with vibrant tradition and the spirit of a happy, young and uncomplicated team of staff.
Das Hotel Aurora ist ein liebevoll geführter Familienbetrieb mit einer lebendigen Tradition und dem Esprit eines fröhlichen, jungen, unkomplizierten Mitarbeiterteams.
Synoniemen voor a lovingly managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 34 ms.
