Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a lung function test
Vertaling van "a lung function test" in Duits
Lungenfunktionstest
einer Lungenfunktionsprüfung
Some of the children from each of the four regions were also invited to take a lung function test by the local paediatricians involved in the project.
Ein Teil der Kinder aus den jeweils vier Regionen wurde außerdem durch die vor Ort eingebundenen Kinderärzte zum Lungenfunktionstest eingeladen.
This enables a correlation of measurement data of one or more components of the exhaled flow detected with a lung function test, wherein the analysis can be carried out in consideration of standardized guidelines, thus enabling the localization of the seat of the disease.
Ermöglicht wird eine Korrelation von erfassten Messdaten eines oder mehrerer Bestandteile des Ausatemstromes mit einer Lungenfunktionsprüfung, wobei die Analytik unter Beachtung standardisierender Guidelines erfolgen kann und eine Lokalisierung des Krankheitsherdes ermöglicht.
They performed a lung function test on 60 male employees at a rubber factory and a control group.
Dazu führten sie 60 männlichen Mitarbeitern einer Kautschukfabrik und einer Kontrollgruppe einen Lungenfunktionstest durch.
Building on the advanced examination, you then have the choice to have either a lactate performance diagnostic test or a lung function test.
Auf Grundlage der erweiterten Untersuchung haben Sie die Wahl, eine Laktatleistungsdiagnostik oder einen Lungenfunktionstest anzuschließen.
I went to a couple of doctors, did medical examinations such as a lung function test or an endurance test, but nobody could tell me why I had these breathing problems.
Ich bin zu verschiedenen Ärzten gegangen, habe Tests wie beispielsweise einen Lungenfunktionstest sowie einen Konditionstest gemacht, die Ursache meiner Atemprobleme konnte hierbei jedoch nicht festgestellt werden.
After a detailed medical history and a clinical examination, the patients underwent polysomnography, a lung function test, a blood samling and an arterial blood gas analysis, as well as blood pressure measurements.
Nach einer ausführlichen Anamnese und einer klinischen Untersuchung wurde bei den Patienten/Patientinnen des Weiteren eine Polysomnographie, ein Lungenfunktionstest, eine Blutabnahme und eine Blutgasanalyse durchgeführt sowie Blutdruckparameter erhoben.
An allergy evaluation always consists of a personal consultation followed by skin tests, blood tests or a lung function test depending on the kind of allergy.
Eine Allergieabklärung besteht in jedem Fall aus einem Gespräch, je nach Allergie werden anschließend Hauttests, eine Blutentnahme oder eine Lungenfunktion durchgeführt.
In the course of a cardiological examination with cardiac ultrasound, resting and exercise ECG, possible supplementary ultrasound examinations and a lung function test, we produce a comprehensive profile of possible risks or diseases of your heart and lungs.
Im Rahmen einer kardiologischen Untersuchung mit Herzultraschall, Ruhe- und Belastungs-EKG, möglichen ergänzenden Ultraschalluntersuchungen und einem Lungenfunktionstest ermitteln wir ein umfassendes Profil möglicher Risiken oder Erkrankungen Ihres Herzens und der Lunge.
Even before a lung function test, an elevated FeNO concentration indicates a worsening of the condition and thus makes it possible to prescribe treatment to counteract it early on.
Noch vor einem Lungenfunktionstest kann eine erhöhte FeNO-Konzentration eine Verschlechterung des Krankheitsverlaufs anzeigen und so ein frühzeitiges therapeutisches Gegensteuern ermöglichen.
When after a lung function test COPD is diagnosed, the treatment is aimed at the prevention of further deterioration or the slowing of deterioration.
Die Behandlung Wenn nach einem Lungenfunktionstest COPD festgestellt wird, zielt die Behandlung darauf, einer weiteren Verschlimmerung vorzubeugen oder diese zu verzögern.
Pre-operative diagnosis Some outpatient or inpatient surgical procedures may require a preoperative diagnosis consisting of laboratory tests, physical examinations, ECG and, if necessary, a lung function test.
Vor einigen ambulanten oder stationären operativen Eingriffen kann es erforderlich sein, eine präoperative Diagnostik bestehend aus Laboruntersuchung, körperlicher Untersuchung, EKG und ggf. Lungenfunktionsprüfung durchzuführen.
Asthma can be differentiated from COPD with a lung function test.
Mit dem Lungenfunktionstest kann ein Asthma von einer COPD unterschieden werden.
Your doctor will diagnose COPD based on your symptoms and medical history. The main test for diagnosing COPD is a lung function test called spirometry.
Ihr Arzt stellt auf der Grundlage Ihrer Symptome und Krankengeschichte eine COPD-Diagnose. Der wichtigste Test zur Diagnose von COPD ist ein Lungenfunktionstest, der auch Spirometrie genannt wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 59 ms.
