We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Bearbeitungsprogramm
eines Bearbeitungsprogramms
Machining time may differ little from when a machining program is run without additional F code specified, depending on the machining program or feedrate.
Die Bearbeitungszeit fällt eventuell etwas anders aus als wenn ein Bearbeitungsprogramm ohne zusätzlich vorgegebenen F-Code ausgeführt wird, abhängig vom Bearbeitungsprogramm oder der Vorschubgeschwindigkeit.
In order to operate the machine (19), a machining program is provided, which is created according to a method provided therefor.
Zum Betreiben der Maschine (19) dient ein Bearbeitungsprogramm, das nach einem hierfür vorgesehenen Verfahren erstellt wird.
A method of controlling a numerically controlled machine tool operative to execute a machining program as set forth in claim 12, further comprising correcting at least one of the execution times and the execution position of said program nest structure.
Verfahren zum Steuern einer numerisch gesteuerten Werkzeugmaschine, die betreibbar ist, ein Bearbeitungsprogramm nach Anspruch 12 auszuführen, mit dem Schritt des Korrigierens wenigstens entweder der Ausführungszeiten oder der Ausführungsposition der Programmverschachtelungsstruktur.
A method for setting control parameters according to claim 4, further comprising the step of inserting machining mode information in a machining program so as to designate one of the plurality of machining modes.
Verfahren zum Festlegen von Steuerparametern gemäß Anspruch 4, ferner mit dem Schritt des Eingebens von einer Bearbeitungsmodusinformation in ein Bearbeitungsprogramm, um einen Modus aus einer Vielzahl von Bearbeitungsmodi zu bestimmen.
An industrial machine control device as defined in claim 2 wherein the mechanical coordinate data of said machine is specified by a machining program and the mechanical coordinate region is also specified by the machining program.
Fertigungsmaschinen-Steuereinrichtung nach Anspruch 2, bei welcher die geometrischen Koordinatendaten der Maschine und auch der geometrische Koordinatenbereich durch ein Bearbeitungsprogramm festgelegt sind.
This shows a machining program that uses normal direction control function.
Zeigt ein Bearbeitungsprogramm mit Normalrichtungs-Steuerfunktion.
Device according to claim 43, characterized in that the control device generates a machining program on the basis of CAD geometry data and manually input data for activating the coating device (2) and the cutting device (3).
Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet , daß die Steuereinrichtung auf der Grundlage von CAD-Geometriedaten und manuell eingegebener Daten ein Bearbeitungsprogramm zur Ansteuerung der Beschichtungseinrichtung (2) und der Zerspanungsvorrichtung (3) erzeugt.
The laser beam machining equipment according to claim 1, further comprising a program memory (23) which holds a machining program (MPR) and a classification program (TPR) for a raw material workpiece (29) to be machined.
Laserbearbeitungszentrum nach Anspruch 1, ferner umfassend einen Programmspeicher (23), der ein Bearbeitungsprogramm (MPR) und ein Sortierprogramm (TPR) für einen zu bearbeitenden Rohling (29) enthält.
Specify M2 or M30 at the end of a tool data registration program in the same manner as for a machining program.
Geben Sie M2 oder M30 am Ende eines Werkzeugdatenregistrierungs-Programms auf dieselbe Weise vor wie für ein Bearbeitungsprogramm.
A numerical control apparatus according to claim 1, in which said machining program includes a machining program based on ISO/EIA word address format.
Numerische Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher das Bearbeitungsprogramm ein Bearbeitungsprogramm auf der Grundlage des ISO/EIA-Wortadressenformats aufweist.
To convert these special cases into a machining program, these must be post-processed. eluCad 4.0 now offers new options to do just that. elusoft is presenting these and future innovations in the form of illustrative video tutorials on its own YouTube channel.
Um auch diese Spezialfälle in ein Bearbeitungsprogramm umzuwandeln, müssen diese nachbearbeitet werden, und dazu bietet eluCad 4.0 jetzt neue Möglichkeiten. Diese und zukünftige Neuerungen stellt elusoft jetzt auch anschaulich in Form von Video-Tutorials im eigenen YouTube-Kanal vor.
Workshop Manager comprises a tree-structure in which each module represents a machining program.
Der Workshop-Manager besteht aus einer Baumstruktur, in der jeder Baustein ein Bearbeitungsprogramm darstellt.
The motional path of a defined tool reference point is represented in accordance with a machining program.
Die Bewegungsbahn eines definierten Werkzeugbezugspunktes wird entsprechend einem Bearbeitungsprogramm dargestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.