We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer großen Spaltung
eine große Spaltung
eine tiefe Spaltung
This lead to a major split in the Labor Party in 1955 over the issue of communism.
In Bezug auf den Kommunismus führte dies 1955 zu einer großen Spaltung innerhalb der Labor Partei.
The second stage of the history of the Fourth International begins with the founding congress of September 1938 and ends in November 1953 with a major split in the Fourth International.
Die zweite Phase der Geschichte der Vierten Internationale beginnt mit dem Gründungskongress vom September 1938 und endet im November 1953 mit einer großen Spaltung.
This position would cause a major split in the ranks of his party.
Diese Position würde eine große Spaltung in den Reihen seiner Partei verursachen.
There is a major split between the two groups of dialects, group I and group II.
Es gibt eine große Spaltung zwischen den zwei Gruppen von Dialekten, Gruppe I und Gruppe II.
Media reports suggested a major split emerging between countries on the war on drugs approach and whether it should be abandoned or not.
Medienberichte lassen auf eine tiefe Spaltung der Länder mit dem Krieg gegen Drogen - Ansatz schließen, und ob er aufgegeben werden soll oder nicht.
Anything that is done by the corporation that will cause conflict or competition with this business could cause a major split.
Alle Aktivitäten seitens des Unternehmens, die einen Konflikt oder eine Konkurrenz zu diesem Geschäft hervorrufen, können eine Aufspaltung verursachen.
What is undeniable is that there is a major split at the top of the Japanese power structure.
Nicht zu leugnen ist, dass an der Spitze der Machtstruktur in Japan eine gravierende Spaltung vorliegt, was sich an den Meinungsumfragen durch Japans Zeitungen widerspiegelt.
Further to this unique show of strength they will also call after their rights and chances as independent political groups again, and this will result in a major split inside the political formations standing behind Federal President van der Bellen.
Sie werden nach diesem einmaligen Kraftakt auch ihre Rechte und Chancen als eigenständige politische Gruppen wieder einfordern, und das bedeutet eine bis auf den Grund gehende Trennung der hinter Bundespräsident van der Bellen stehenden politischen Formationen.
208). Before coming to the town of Andujar (km.), you will encounter a major split in the highway.
Vor Sie Andujar (km 325) erreichen sind auf der A-4 zwei grosse Abzweigungen.
A major split emerging between countries on "the war on drugs" approach
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.