Examples with "a matching decoder" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Without a matching decoder installed on your PC you will not be able to play files of these types.
Wenn auf Ihrem PC kein geeigneter Decoder installiert ist, können Dateien dieses Typs nicht abgespielt werden.
Both a suitable demuxer for reading the container file and a matching decoder for each audio and video stream must be installed. Live has been tested with the following two solutions
Zum einen muss ein adäquater Demuxer installiert werden, um die Containerdatei lesen zu können, zum anderen ein passender Decoder für die Audio- und Videodaten.
Andere resultaten
Users can purchase the encoder alone, or together with its matching decoder.
Anwender können den VS2000-Encoder allein oder zusammen mit dem passenden VS2000-Decoder erwerben.
To determine the matching CVs, your decoder's user manual may be necessary.
Um hierzu die von Ihrem Dekoder verwendeten CVs zu ermitteln ist ggf. die Betriebsanleitung Ihres Dekoders notwendig.
The error protection decoder of claim 6 further comprising: processing means responsive to a matching determination by the second logic device for outputting the combined signal as a first data signal and for computing a second data signal associated with the selected mask.
Fehlerschutz-Decoder nach Anspruch 6 weiterhin mit: Berechnungsmitteln, die auf eine Übereinstimmungsfeststellung der zweiten Logikvorrichtung zur Ausgabe des kombinierten Signals als ein erstes Datensignal reagieren, und zur Berechnung eines der ausgewählten Maske zugeordneten zweiten Datensignals.
She wore a matching dress and hat for the special occasion.
Sie trug ein passendes Kleid mit Hut für den besonderen Anlass.
His tie was a matching shade to her blouse during the family photo.
Beim Familienfoto war seine Krawatte farblich auf ihre Bluse abgestimmt.
The baby bed came with a matching dresser and changing table.
Das Babybett kam mit einer passenden Kommode und einem Wickeltisch.
The young warrior received his first sword with a matching leather sheath.
Der junge Krieger erhielt sein erstes Schwert mit einer passenden Lederscheide.
An evening dress often comes with a matching clutch for a complete look.
Ein Abendkleid hat oft eine passende Clutch für einen kompletten Look.
Finding a matching suit jacket took longer than expected during shopping.
Es dauerte länger als erwartet, ein passendes Sakko beim Einkaufen zu finden.
She plunked a matching note that blended perfectly with the melody.
Sie spielte eine passende Note, die sich perfekt in die Melodie einfügte.
A matching jogging suit is essential for those early morning running sessions.
Ein passender Jogginganzug ist unerlässlich für die frühen morgendlichen Läufe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.