Examples with "a mature codebase" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There's no simple rule to answer this question; it can depend on many factors: is the upstream codebase mature and not full of security holes?
Es gibt keine einfache Regel, um diese Frage zu beantworten, sie kann von vielen Faktoren abhängen: Ist die Code-Basis der Originalautoren ausgereift und nicht voller Sicherheitslücken?
It is acceptable to be persistent, but in a mature manner.
Hartnäckig zu sein ist okay, aber in einer ruhigen Art.
Reggie, people don't dump one another in a mature relationship.
Reggie, in einer reifen Beziehung lässt man einander nicht sitzen.
Nevertheless, it features everything expected of a mature infrastructure.
Dennoch ist alles gegeben, was bei einer ausgereiften Infrastruktur erwartet wird.
Thank you for being honest with me and for having a mature conversation.
Danke, dass du ehrlich zu mir bist und für dieses reife Gespräch.
You're obviously a mature kid, so be real with me.
Du scheinst ein reifer Junge zu sein also sei ehrlich mit mir.
Shifting the blame onto others is not a mature response to failure.
Die Schuld auf andere abzuwälzen ist keine reife Reaktion auf Misserfolge.
As a mature student, she felt more confident in her academic abilities than ever.
Als erwachsene Studentin fühlte sie sich akademisch selbstbewusster denn je.
That sounded really young, but I'm making a mature point.
Giving someone the cold treatment is not a mature way to handle conflicts.
Jemandem die kalte Schulter zu zeigen, ist keine reife Art, mit Konflikten umzugehen.
As a mature woman, she encourages others to pursue their own dreams.
Als reife Frau ermutigt sie andere, ihre eigenen Träume zu verfolgen.
Innovation is still possible in a mature industry through niche products.
Innovation ist in einer gereiften Branche durch Nischenprodukte immer noch möglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.