Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a memory-programmable control
Vertaling van "a memory-programmable control" in Duits
eine speicherprogrammierbare Steuerung
Apparatus according to one of the preceding claims, characterized by a programme-controlled automation system, in particular a memory-programmable control or a process control system which activates, carries out and monitors the individual operational states in a time-coordinated manner.
Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, gekennzeichnet durch ein programmgesteuertes Automatisierungssystem, insbesondere eine speicherprogrammierbare Steuerung oder ein Prozeßleitsystem, welches die einzelnen Betriebszustände zeitkoordiniert aktiviert, ausführt und überwacht.
Device as claimed in one of claims 9 or 10, characterised in that the personal computer has slots for accommodating components of a memory-programmable control system.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Personal-Computer Einschübe zur Realisierung von Komponenten einer speicherprogrammierbaren Steuerung aufweist.
Method as claimed in one of claims 1 to 7, characterised in that a system control is run using a personal computer with slots for running a memory-programmable control system.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Systemsteuerung unter Verwendung eines Personal-Computers mit Einschüben zur Realisierung einer speicherprogrammierbaren Steuerung durchgeführt wird.
A system according to claim 1 or 2, characterized in that the superordinate control unit (40) is arranged as a memory-programmable control system or process control system.
System nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die übergeordnete Steuerung (40) als speicherprogrammierbares Steuerungssystem oder Prozessleitsystem ausgeführt ist.
Device for programming a memory-programmable control.
Programmiergerät für eine speicherprogrammierbare Steuerung.
Cutting device according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that at least one control unit (10, 11) has a memory-programmable control for the respective motor (1, 4).
Schneideeinrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Steuereinheit (10, 11) für den jeweiligen Motor (1, 4) eine speicherprogrammierte Steuerung aufweist.
Device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the control and calculating unit (9) is a memory-programmable control unit with stored desired positions and/or sequences of desired positions.
Einrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuer- und Recheneinheit (9) eine speicherprogrammierbare Steuerung mit gespeicherten Sollpositionen und/oder Sollpositions-Abfolgen ist.
Tension control according to one or more of the above claims, characterized in that the control takes place by way of an automation unit (7), for example a memory-programmable control or a PC.
Zugregelung nach einem oder mehreren der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Regelung durch eine Automatisiereinheit (7), z.B. eine speicherprogrammierbare Steuerung oder einen PC, erfolgt.
A conveyor according to any of the preceding claims, characterised in that the load bearing system (10) is aligned with the rack or shelf system via a memory-programmable control system (SPS) in dependence on the rack or shelf location.
Regalförderzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Ausrichtung des Lastaufnahmesystems (10) zu dem Regalsystem über eine speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) regalplatzabhängig erfolgt.
A card wire raising machine according to Claim 8, characterised in that the control device (25; 26; 27; 28; 29; 30; 31; 32; 33; 34; 35) comprises a memory-programmable control unit (25).
Kratzenrauhmaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (25; 26; 27; 28; 29; 30; 31; 32; 33; 34; 35) eine speicherprogrammierbare Steuereinheit (25) aufweist.
Digital output unit for a memory-programmable control system with a circuit arrangement according to Claim 4, wherein a control signal (6) can be fed to the controllable switch (3) by a CPU of the memory-programmable control system.
Digitalausgabeeinheit für eine speicherprogrammierbare Steuerung mit einer Schaltungsanordnung nach Anspruch 4, wobei durch eine CPU der speicherprogrammierbaren Steuerung dem steuerbaren Schalter (3) ein Steuersignal (6) zuführbar ist.
A memory-programmable control device (2) is connected via serial data lines (8a, 8b) to an allocated operating and display device (9).
Eine speicherprogrammierbare Steuervorrichtung (2) ist über serielle Datenleitungen (8a, 8b) mit einer zugeordneten Bedienungs- und Anzeige-Einrichtung (9) verbunden.
Method for operating a data transmission system, in particular for a memory-programmable control, having a plurality of users (1...
Verfahren zum Betreiben eines Datenübertragungssystems, insbesondere für eine speicherprogrammierbare Steuerung, mit einer Vielzahl von über eine gemeinsame Busleitung miteinander verbundenen Teilnehmern (1...
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 38 ms.
