Examples with "a menu program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This library is the basis for the software JMulTi, a menu-driven program for analyzing univariate and multivariate time series.
Diese Bibliothek ist die Grundlage für die Software JMulTi, einem menügeführten Programm zur Analyse univariater und multivariater Zeitreihen.
The accompanying diskette contains the bibliography in the form of a data bank as well as a menu-driven search program for Windows-compatible computers.
Auf der beiliegenden Diskette wird die Bibliographie als Datenbank zusammen mit einem menügeführten Rechercheprogramm für Windows-kompatible Computer geliefert.
It is a menu-driven program, which means you can scroll through the various sub-menus and make your selections among the predetermined choices.
Es ist ein menügesteuertes Programm, in dem Sie mit Hilfe der Navigationstasten durch unterschiedliche Untermenüs scrollen und die vorab festgelegten Optionen auswählen können.
With the control keys you can scroll through a menu guided program and then select the monitoring configuration to be displayed.
Mit den Steuertasten auf dem Gerät können Sie durch ein Menü blättern, das es erlaubt die Darstellung zu ändern.
This control can either be operated via a keyboard in the center console or via respective switches on the steering wheel or steering column by rolling up and down along a menu-driven program.
Dieses Bedienelement kann entweder über eine Tastatur in der Mittelkonsole, oder aber über entsprechende Schalter am Lenkrad oder Lenkstock durch auf- und abrollen entlang eines menügeführten Programmes betätigt werden.
Click on Programs or All Programs to show a menu of installed programs in Windows.
For example, if you try to open a menu in a program when your computer is low on memory, the program might respond slowly or appear to stop responding.
Wenn Sie beispielsweise versuchen, ein Menü in einem Programm zu öffnen, während der Computer nicht über ausreichend Speicher verfügt, reagiert das Programm möglicherweise langsam oder scheinbar gar nicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.