Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a message specifying
Vertaling van "a message specifying" in Duits
eine Nachricht mit
Send us a message specifying the day of arrival, departure and how many persons you will be.
Senden Sie uns eine Nachricht mit dem Tag der Ankunft, Abreise und wie viele Personen Sie sein werden.
For repeat orders, please just send us a message specifying the article number and the required item quantity.
Für Nachbestellungen senden Sie uns bitte eine Nachricht mit den gewünschten Artikelnummern und den jeweiligen Stückzahlen.
If your computer is configured for optimal performance, a message specifying that appears instead of a description of the problem.
Wenn der Computer für optimale Leistung konfiguriert wurde, wird eine entsprechende Meldung anstelle einer Beschreibung des Problems angezeigt.
The following example inserts an image into the active document and then displays a message specifying whether the image file is fully loaded.
Im folgenden Beispiel wird ein Bild in das aktive Dokument eingefügt und anschließend eine Meldung angezeigt, ob die Bilddatei vollständig geladen ist.
To exercise this right, you can send a message specifying your e-mail-address to, stating your will to object.
Um dieses Widerrufsrecht auszuüben, können Sie uns unter Nennung Ihrer E-Mail-Adresse eine formlose Nachricht an senden, in der Ihre Widerrufsabsicht zum Ausdruck kommt.
Furthermore, if you wish to withdraw your consent, please send a message specifying which declaration of consent you wish to withdraw to the following
Ebenso richten Sie bitte den Widerruf Ihrer Einwilligung mit der Angabe, welche Einwilligungserklärung Sie widerrufen möchten, an die folgenden Kontaktdaten
A packet network as claimed in claim 4 further comprising: means in the encapsulator (201) for receiving a message specifying the second destination.
Paket-Netzwerk nach Anspruch 4, ferner mit: einer Einrichtung im Verkapseler (201) zum Empfangen einer Nachricht, die das zweite Ziel angibt.
A method as claimed in claim 4 wherein the step of providing verification of the registration is provided by sending a message specifying the registered public key for that entity, the identification and a signature using the secret key of the key distribution centre.
Verfahren nach Anspruch 4, bei welchem der Schritt zum Liefern des Nachweises der Eintragung durch Senden einer Nachricht bereitgestellt wird, die unter Verwendung des geheimen Schlüssels des Schlüsselverteilungszentrums den für dieses Objekt eingetragenen öffentlichen Schlüssel, die Identifikation und eine Kennzeichnung festlegt.
If a syntax error occurs, the edit line is marked in red (gray for monochrome monitors) and a message specifying the error in more detail appears in the info line.
Tritt bei der Eingabe ein Syntaxfehler auf, so wird die Eingabezeile rot bzw. grau auf Monochrom-Monitoren markiert und in der Infozeile eine Meldung ausgegeben, die den Fehler näher spezifiziert.
The following example inserts an image into the active document and then displays a message specifying whether the image file is fully loaded. This example assumes that you have a folder called images with an image file called sun.gif.
Im folgenden Beispiel wird ein Bild in das aktive Dokument eingefügt und anschließend eine Meldung angezeigt, ob die Bilddatei vollständig geladen ist. Bei diesem Beispiel wird vorausgesetzt, dass der Ordner images mit der Bilddatei sun.gif vorhanden ist.
Method in accordance with one of the Claims 1 to 3, characterized in that a) the change in quality is recorded on the data sink side, b) a message specifying the change in quality is transmitted from the data sink to the data source.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass a) die Qualitätsänderung auf Seiten der Datensenke erfasst wird, b) eine die Qualitätsänderung angebende Nachricht von der Datensenke zur Datenquelle übertragen wird.
The method of claim 1, further comprising: receiving a message specifying said first RLP RTT estimate, wherein said using comprises conducting an RLP communication session using said first RLP RTT estimate to determine said NAK message timing.
Verfahren nach Anspruch 1, das weiterhin Folgendes aufweist: Empfangen einer Nachricht, die die erste RLP RTT-Schätzung spezifiziert, wobei das Verwenden das Durchführen einer RLP-Kommunikationssitzung aufweist unter Verwendung der ersten RLP RTT-Schätzung, um das NAK-Nachrichten-Timing zu bestimmen.
Send us a message specifying the number of persons and the period you desire to receive a personalised Last Minute offer
Senden Sie uns eine Nachricht mit Angabe der Anzahl Personen und des gewünschten Zeitraums, um ein individuelles Last Minute-Angebot zu erhalten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a message specifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 48 ms.
